Copy
“Fuck Art, let's Dance!” ― Lawrence Ferlinghetti
View this email in your browser

In English | Português abaixo

Looking inside, looking outside. Adapting, building a resilient body to survive the pandemic with creativity and vigor.

The following videos tell a little bit of my state of mind in these nine months of physical distancing. Some are home productions, others are filmed in the nature outdoor, and one of them was filmed at my dance studio. I'm glad to share them again (some of them have been already shared on my social media, sorry if I repeat myself) as the year is ending.

Everyday is challenging for each one of us, I know. And I'm here to say count on me, my friends, to cross together this weird epoch and continue.

I wish you all a happy end of this year and possibly a more interesting new start. Life goes on. And dance is life!

Last but not least, I would like to express my gratitude to some people that much helped to make my 2020 a valid one:

Lara & the San Lo' Online crew |  Kesia Elwin | Silvana | Regina Favre | Joana Esteves & all the Lusofonia project participants | The Dance Sisters Collective | Violet Scrap and the manicomio girls | Doriana Rossi and all my global-tribal-transcultural sisters | My students | Claudio


Enjoy the videos, love and dance!

Em Português | English above

Olhando para dentro, olhando para fora. Adaptando-se, construindo um corpo resiliente para sobreviver à pandemia com criatividade e vigor.

Os vídeos a seguir contam um pouco do meu estado de espírito nesses nove meses de distanciamento físico. Alguns são produções caseiras, outros são filmados ao ar livre, e um deles foi filmado na minha escola de dança fechada. Tive vontade de compartilhá-los novamente (alguns já foram mostrados nas redes sociais, desculpe se me repito), agora que o ano está terminando.

Todo dia tem sido um desafio para cada um de nós, eu sei. E estou aqui para dizer contem comigo, amigas e amigos, para atravessarmos juntos essa época estranha e continuar.

Desejo a todos um tranquilo final de ano e possivelmente um começo mais interessante. A vida continua. E dança é vida!

Por fim, mas não menos importante, gostaria de expressar minha gratidão a algumas pessoas que ajudaram muito a tornar meu 2020 um ano válido e cheio de aprendizados:

Lara e a equipe do San Lo' Online | Kesia Elwin | Silvana | Regina Favre | Joana Esteves e todo mundo do Lusofonia | Dance Sisters Collective | Violet Scrap e as colegas do manicômio | Doriana Rossi e as demais sisters globais-tribais-transculturais | Minhas alunas | Claudio

Curta os vídeos, ame e dance!

APRIL 2020

Oferendas | Lockdown | Performing 1 Orixa a Day | Watch on Instagram

MAY 2020

Lockdown | Performing for the virtual show Activation Heart with my rag doll Amiga

MAY bis 2020

Performing with the Dance Sisters Collective for the Roma Tribal Meeting Virtual Edition

JUNE 2020

6 dance studios, a film by Doriana Rossi | Our dance studios are not empty. Our dance studios are full of ideas, full of expectations, full of love.

JULY 2020

So much fun singing at this challenge #desafiocantodapraya with two sacred monsters of Brazilian music, João Bosco and Hamilton de Holanda

AUGUST 2020

The Salento piece | A surreal set for a real duet with Maria Lidia 

SEPTEMBER 2020

Lusophony 2 | An imaginary duet with Joana Esteves

OCTOBER 2020

Ketri Ketri, a melancholic song | Bellydancing, before the night falls | Watch on InstagramTV or Facebook 

NOVEMBER 2020

One minute Puja to all my dance friends around the world | Watch on Facebook 

Facebook
Twitter
Website
Email
YouTube
Instagram
Flickr
Forward to Friend Forward to Friend
Copyright © 2020 Isabel De Lorenzo, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp