Copy
Novinsko-informativna agencija Roma - Newsletter 24-29.12.2013.
View this email in your browser
Facebook
Twitter
www.niar.rs

NIAR Newsletter 30.12.2013.

29.12.2013, juznasrbija.info – Novogodišnji paketići za socijalno ugroženu romsku decu

Udruženje obolelih od mišićnih i neuromišićnih bolesti iz Prokuplja u saradnji sa Udruženjem Roma podelilo je u nedelju više od stotinu novogodišnjih paketića socijalno najugroženijoj romskoj deci, učenicima osnovnih škola iz ove opštine.

Pročitajte više

28.12.2013, Medija centar Bor – Najlepši ljubavni stihovi na romskom i srpskom Kadrije Šainovića Like

U izdanju NVO „Građanska čitaonica Evropa“ izašla je nova knjiga autora Kadrije Šainovića Like „MANGLJAN TE KHELETUKE – HTELA SI DA SE IGRAŠ“. Knjiga pesama priredjena je dvojezično, tako da čitaoci uporedo mogu čitati najlepše ljubavne stihove na romskom i srpskom.

Pročitajte više

27.12.2013, Beta – Srednjoškolci romske nacionalnosti dobili udžbenike od EU

Evropska unija je kroz program evropske pomoći obezbedila udžbenike za tridesetak učenika romske populacije srednjih škola iz Prokuplja, rekao je u petak menadžer EU Progresa Dejen Drobnjak. On je dodao da je ovaj projekat pokrenula EU kroz program evropske pomoći, a uz saradnju s opštinama juga Srbije kao i s Društvom Roma iz Prokuplja.

Pročitajte više

26.12.2013, TV Best – Negotin: Osnovana socijalna zadruga „Eko krug“

Negotinci su dobili prvu socijalnu zadrugu u okruženju „Eko krug“, koja je deo projekta „Novi poslovi za čistiju budućnost – socijalno preduzetništvo“ iz IPA programa prekogranične saradnje Srbije i Bugarske.

Projekat vredan 386.680 evra partnerski sprovode opština Negotin i bugarsko Novo selo, „Yuroma Centar“ iz Niša, a finansira ga EU.

„Eko krug“ ima deset zadrugara, pripadnika romske populacije i drugih socijalno ugroženih grupa kojima je danas stigao deo opreme za rad, tricikli za sakupljanje, separaciju, tretman i transport separiranog otpada.

Pročitajte više

25.12.2013, RTS – Stanovi za najsiromašnije

Nakon progona sa Kosova i Metohije 1999. godine nekoliko stotina Roma našlo je utočište u Kraljevu. Najteže je romskim porodicama smeštenim u šatorskom naselju nadomak Kraljeva. Zahvaljujući lokalnoj samoupravi i Komesarijatu za izbeglice njihov problem biće uskoro rešen izgradnjom novih stanova.

Pročitajte više

24.12.2013, inkluzija.gov.rs – Evropske integracije dobre za zaštitu ljudskih prava

Osobe iz ugroženih društvenih grupa nemaju dobru pravnu zaštitu u Srbiji, pre svega zbog nedovoljno dobre primene propisa, rekli su pravnici Komiteta pravnika za ljudska prava (YUKOM). Predrasude i predugi postupci su među najvećim preprekama za ostvarivanje prava. Posebno je istaknut značaj državnog finansiranja besplatne pravne pomoći, što bi uskoro trebalo da bude regulisano zakonom. Ambasador Nemačke u Srbiji Hajnc Vilhelm ukazao je da će zaštita protiv diskriminacije i efikasno pravosuđe biti pod lupom EU od samog početka pregovora.

Pročitajte više

29.12.2013, pcnen.com – EK: E azileskoro bilačho istemalkeribe ruminkerela e bivizakoro režimi

I Evropakiri komisia ko raporti baši bivizakoro režimi ko Paščimalo Balkani notikergja kaj ko 2012. Thaj 2013. Berš „ e azileskoro bilačho istemalkeribe sa panda ruminkerela o režimi bizo vize maškar o Paščimalo Balkani thaj Evropakiri Unia“. Ola, numa, akcentiringje thaj kaj „ baro gendo dizutne“ taro regioni sajdindor o ničekerina istemalkergja o šajdipe bizo vize te dromakerel ki Unia.

Drabaren majbut

28.12.2013, Medija centar Bor – Majlačhe kamibaskere hramina ki romani thaj srbikani taro Kadri Šainovič Lik

Ikaldo tari BRO „Građanska čitaonica Evropa“ iklilo nevo lil tar autori Kadri Šainovič Lik „MANGLJAN TE KHELETUKE – HTELA SI DA SE IGRAŠ“. O lil giljencar kerdi si ko duj čhibja agjaar so o drabarutne ka šaj te drabaren o majlačhe kamibaskere hramina ki romani thaj srbikani.

Drabaren majbut

27.12.2013, Beta – O maškarutne sikle taro romano nacionalno preperibe lele sikljovibaskere lila tar EU

I Evropakiri unia tari prohrama baš evropakiri arka dengja sikljovibaskere lila baši trijanda sikle tari romani populacia ko maškarutne sikljovne taro Prokuplje, vakergja paraskine o EU Progres-eskoro menadžeri Dejen Drobnjak. Ov džiphergja kaj akava proekti sine inicirime tar EU e programaja evropakiri arka, a ki barabarbuti e komunencar tari Srbia-kiri purab sar thaj e Khedipaja Roma taro Prokuplje.

Drabaren majbut

26.12.2013, TV Best – Negotin: Fundirime socialno amalipe „Eko krug“

„Eko krug“ ima deset zadrugara, pripadnika romske populacije i drugih socijalno ugroženih grupa kojima je danas stigao deo opreme za rad, tricikli za sakupljanje, separaciju, tretman i transport separiranog otpada.

E Negotin-eskere dizutne resle dži avgo socialno amalipe „ Eko krug“ savo si kotor taro proekti „ Neven bukja baši majužo avutnipe- socialnikano anglileljaribe“ tar IPA programa baši trujalsimantrakiri barabarbuti maškar Srbia thaj Bugaria.

O proekti si učipaja taro 386.680 evria kova partnernikane si kerdo tari komuna Negotin thaj bugariakoro Novo selo, „ Zuroma Centar“ taro Niš, a si finasnirime tar EU.

Drabaren majbut

25.12.2013, RTS – Bešibaskere thana(stania) e majčorolenge

Pala ko paldipe taro Kosovo thaj Metohia ano 1999. Berš nekobor šela Roma arakhlja po dživdipaskoro than ano Kraljevo. Majphare si e romane familienge thanakerde ki cerhakiri mahala paše dži Kraljevo.Šukrikerindor e lokalnikane korkoriradžipaske thaj Komesariateske baši našle manuša lengoro problemi ka ovel sigende čhinavdo tamiribaja neve bešibaskere thana(stania).

Drabaren majbut

24.12.2013, inkluzija.gov.rs – O Evropakere integracie šukar baši manušikane hakongoro arakhibe

O džene taro majbezehale sasoitne grupe si bizo lačho nijamalo arakhibe ani Srbia, anglal sa sebepi nanipe šukar ikeribe ko čačipe o hramina, vakergje o nijamaria taro Komiteti taro nijamaria baši manušikane hakoja(YUKOM). O bilačhe gnde thaj but lunge čhipote si maškar o majbare bariere baši hakongoro ikeribe ko čačipe. Ulavdeste si lipardo o džanlipe taro raštrakoro finansiribe bilovengiri nijamali arka so sigende kamla pe te regulirinel pe kanunea. E Germania-koro Ambasadori ani Srbia Hajnc Vilhelm lipargja kaj o arakhibe mamuj diskriminacia thaj efikasno nijamiadalatibe ka ovel teli dikhin tar EU taro lafikeribaskoro šuru.

Drabaren majbut

29.12.2013, pcnen.com – EK: Abuse of asylum jeopardizes non-visa regime

European Commission assessed in report about non-visa regime for western Balkans that in 2012 in 2013 “abuse of asylum still jeopardized the non-visa regime between western Balkan and European Union”. They, however, highlighted that too that “vast majority of citizens” of the region used possibility to travel without visa to Union with respect of provisions.

Read more

28.12.2013, Medija centar Bor – Finest love verses on Roma and Serbian by Kadrija Sainovic Lika

In edition of NGO “Gradjanska citaonica Evropa” came out new book by author Kadrija Sainovic Lika “MANGLJAN TE KHELETUKE – YOU WANTED TO PLAY”. Book of poems is prepared bilingual, so that readers can parallel read finest love verses on Roma and Serbian.

Read more

27.12.2013, Beta – High school students of Roma nationality got textbooks from EU

European Union has provided through the program of European support textbooks for 30 high school students of Roma population from Prokuplje, said on Friday manager of EU progress Dejan Drobnjak. He added that this project was started by EU through the program of European support, and with cooperation with municipalities from south of Serbia as well with Roma association from Prokuplje.

Read more

26.12.2013, TV Best – Negotin: Social cooperative “Eko krug” established

Citizens of Negotin got the first social cooperative in surrounding “Eko krug”, which is a part of the project “New jobs for cleaner future – social entrepreneurship” from IPA programs of cross-border cooperation of Serbia and Bulgaria.

Project worth 386,680 EUR is realized in partnership between the municipality Negotin and Bulgarian Novo Selo, “Yuroma Centar” from Nis, and it’s funded by EU.

“Eko krug” is having ten members of cooperative, members of Roma population and other socially jeopardized groups to whom today arrived part of the work equipment, tricycles for collecting, separating, treatment and transport of separated waste.

Read more

25.12.2013, RTS – Flats for the poorest ones

After persecution from Kosovo and Metohija in 1999, couple of hundreds Roma found shelter in Kraljevo. It was most difficult for Roma families settled in the tent settlement near Kraljevo. Owing to the local self-government and Commissariat for refugees, their problem will be solved soon by construction of new flats.

Read more

24.12.2013, inkluzija.gov.rs – European integrations are good for human rights’ protection

Persons from jeopardized groups don’t have good legal protection in Serbia, foremost owing to the lack of good appliance of regulations, said lawyers of the Lawyers Committee for Human Rights (YUCOM). Prejudges and too long cases are amongst the greatest obstacles for realization of rights. Significance of the state funding of free legal assistance was especially highlighted, which should be soon regulated by law. Ambassador of Germany in Serbia Heinc Wilhelm indicated that protection against discrimination and efficient jurisdiction will be under magnifier of EU from the very beginning of negotiations.

Read more
Copyright © 2013 Novinsko Informativna Agencija Roma, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences