Copy
Jahresrückblick 2013.
Omid-e Punjab is looking back on 2013.
Omid-e Punjab e.V.
IBAN: DE5452 0604 1000 0029 0130
BIC: GENODEF1EK1
PayPal: info@omidepunjab.com
Like us on Facebook twitter
Omid-e Punjab im Herbst 2013 (samt Nachwuchs).

Newsletter 12/2013

Danke für 2013!
Thank you for 2013!

(scroll down for English version)
Omid-e Punjab kann auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. In unserem Behindertenheim in Lahore/Pakistan gab es viele Veränderungen:
Solarpanels wurden installiert, Lichter und Ventilatoren laufen nun mit Solarenergie. Ein neuer Wasserfilter sorgt für sauberes Trinkwasser. Alle Mitarbeiter erhielten eine medizinische Weiterbildung.

Omid-e Punjab can look back to a very successful year! 2013 brought many changes to the home for people with disabilities in Lahore, Pakistan: We had solar panels installed. Fans and lights are now running on solar power. A new water filter provides clean drinking water. All caregivers received medical training.

Schwester Arshad mit einer Bewohnerin.
Sister Arshad with a female resident.
Anfang August hat der SPIEGEL über uns berichtet! Viele Leser haben ihre Hilfe angeboten und gespendet. Einer ist sogar unserem Verein beigetreten: Herzlich willkommen, Jan! Doch ohne die Hingabe der Schwestern, die das Heim betreiben wäre alle Mühe umsonst. Ihre liebevolle Fürsorge für die Bewohner ist das Herz des Projekts.

In August, the German SPIEGEL published an article about Omid-e Punjab! Many readers offered their help and donated to our cause. We also got a new member: Welcome, Jan! But without the love and care of the sisters who run this project, it would all come to nothing. It is their dedicated service that makes the difference.

Danke für eure Unterstützung! Ein frohes neues Jahr wünschen euch -
Thank you for supporting this wonderful cause! A happy New Year from

Lukas, Alex, Jan, Ekatharina, Thomas, Torsten, Angela, Maria, und Simon
Support us now: Omid-e Punjab e.V., IBAN: DE5452 0604 1000 0029 0130, BIC: GENODEF1EK1.
Copyright © Dezember 2013, Omid-e Punjab.
forward to a friend   unsubscribe from this list   update subscription preferences 
Email Marketing Powered by Mailchimp