Copy
English version will follow
NEWSLETTER 13 - NOVEMBRE 2013
ÉDITORIAL

Se regarder être vu
 
Petit silence radio depuis le printemps dernier. Les activités de MAYDAY ne vous ont pas été rapportées. Il n’en demeure pas moins que des choses se sont passées. Oui, les choses se passent tout le temps. Pas toujours comme on les avait prévues, imaginées, attendues ou espérées. Mais les choses arrivent. Avec ou sans mon effort pour vous les communiquer.
 
Il est vrai, notre époque exige non seulement de vivre décemment, mais réclame de magnifier cette existence par la constante représentation de nous-mêmes. Toujours en état de performance, nous sommes.
 
Il y a une partie de moi qui se trouve obscène à vanter les petits succès, à maquiller les petits échecs. Il y a une partie de moi qui se complaît aussi dans cette « auto-glorification ». Et il y a une partie de moi, la plus malsaine peut-être, qui prend plaisir à jouer à ma propre paparazzi.
 
Cela étant, est-ce que cet état de fait ne rend-il pas l’état performatif trivial, ordinaire, vulgaire à la limite ? Et du coup, y a-t-il encore noblesse à s’exposer sur scène quand la scène envahit l’espace, tout l’espace et toutes les sphères de la vie ?
 
La question demeure en suspens pendant que dans les prochaines lignes, vous serez gavés des projets de MAYDAY. En espérant que vous n’en fassiez pas d’indigestion. À lire comme un goûter léger.
 
M.D.
MAYDAY EN MODE CONQUÊTE DE L’OUEST

La saison 2013-2014 sera essentiellement canadienne. D’abord à Toronto, Mélanie Demers a complété en résidence la pièce WOULD pour les danseurs Marc Boivin et Kate Holden,  présentée au Enwave Theatre en ouverture de la saison de DanceWorks.

Profitant d’une initiative croisée du Fluid Festival, du Grant Theatre Junction et du Banff Center for the Arts, MAYDAY a ensuite été accueillie en résidence dans les Rocheuses pour préparer l’ouverture du Fluid Festival à Calgary avec la présentation de Junkyard/Paradis au Grand Theatre Jonction du 16 au 19 octobre dernier.

MAYDAY s’apprête maintenant à parcourir le reste du pays. Goodbye fera une première percée dans l’ouest avec deux représentations à Edmonton. En parallèle, des ateliers et classes de maîtres seront dispensés à Calgary, Edmonton et à Vancouver en janvier 2014.
JUNKYARD/PARADIS EN TOURNÉE DANS LES MAISONS DE LA CULTURE A MONTRÉAL

De retour à Montréal en novembre, une ixième occasion de voir la pièce avec le programme du CAM en tournée dans les Maisons de la culture. Voyez Junkyard/Paradis le 14 novembre à la Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal, le 21 novembre à la Maison de la culture Ahuntsic et enfin le 28 novembre à la Maison de la culture Frontenac. À l’occasion de cette dernière représentation, les images les plus percutantes de la compagnie feront l’objet d’une exposition.

Pour voir un extrait de Junkyard/Paradis
LE CORPS CHORÉGRAPHIÉ AU THÉÂTRE

Mélanie Demers renouvelle son amour pour la force des mots et l’impact du geste en multipliant les collaborations dans le monde théâtral. À l’automne, on a vu sa touche sur la production Les cendres bleues, mise en scène par Philippe Cyr au Théâtre d’Aujourd’hui, du 22 octobre au 9 novembre.

À voir ou à revoir, la très attendue reprise de Mommy d’Olivier Choinière au Théâtre Aux Écuries, du 26 novembre au 7 décembre.

Un riche processus s’enclenche aussi à l’automne entre Mélanie Demers et le Théâtre du Clou qui amorce la création de la prochaine production NUIT BLANCHE de Jean-Philippe Lehoux dans une mise en scène de Sylvain Scott. Le fruit de cette collaboration verra le jour sur les scènes montréalaises à la saison prochaine.
Contact :
Suzie Larivée, La Tribu
T. : 514.845.0149 poste 227
diffusion@maydaydanse.ca


MAYDAY est membre de CircuitEst centre chorégraphique
.
MAYDAY est compagnie en résidence à l'Usine C.
NEWSLETTER 13 - NOVEMBER 2013
EDITORIAL

Watching yourself being watched

A short radio silence since last spring. MAYDAY events were not reported to you. Still, stuff has happened. Yeah, there’s always some stuff going on. Not always the way it was planned, imagined, expected, or hoped for. But stuff happens. Whether I make an effort to communicate it to you or not.

True, our era calls for us to not only live decently but to magnify this existence by constantly representing ourselves. In a constant state of performance, we are.

There is a part of me that finds it obscene when I tout my small achievements and conceal my small failures. There is also a part of me that wallows in this “self-glorification.” And there is a part of me, possibly the unhealthiest one, that takes pleasure in being my own paparazzi.

That being said, doesn’t this state of affairs turn the performance state into something trivial, common, vulgar even? And consequently, is there still something noble in the act of exposing yourself on stage when the stage is invading everything, all the spheres of our lives?

May this question remain unanswered while I force-feed you with MAYDAY’s projects in the next few lines. Here’s hoping you don’t get indigestion. Read the following as a light snack.

M.D.
MAYDAY IN “CONQUER THE WEST” MODE

The 2013-2014 season will be mostly spent in Canada. First in Toronto, Mélanie Demers, finished, on a residency, the piece WOULD for dancers Marc Boivin and Kate Holden presented at the Enwave Theatre as the opening event of DanceWorks season.

Thanks to a cross-organization initiative between the Fluid Festival, Grant Theatre Junction, and the Banff Center for the Arts, MAYDAY enjoyed a residency in the Rockies to prepare the opening event of Calgary’s Fluid Festival: a production of Junkyard/Paradise at Grand Theatre Junction, last
October 16-19.

MAYDAY is now getting ready to visit the rest of the country. Goodbye will tour in the West for the first time with two representations in Edmonton. Workshops and master classes will be given in Calgary, Edmonton, and Vancouver in
January 2014.
JUNKYARD/PARADISE TOURS MONTREAL’S MAISONS DE LA CULTURE

We’re back in Montreal in November for an umpteenth opportunity to catch this work, thanks to the CAM touring program in Maisons de la culture. Catch Junkyard/Paradise Nov. 14 at Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal, Nov. 21 at Maison de la culture Ahuntsic, and Nov. 28 at Maison de la culture Frontenac. This last performance will be accompanied by an exhibition of the company’s most striking pictures.

To see an excerpt of Junkyard/Paradise
CHOREOGRAPHIES FOR PLAYS

Mélanie Demers is rekindling her love for the strength of words and the impact of movement through several collaborations with the theatre. This fall, her work was in the production Les cendres bleues staged by Philippe Cyr at Théâtre d’Aujourd’hui, from Oct. 22 to Nov. 9.

Also worth seeing (or seeing again) is the highly anticipated reprise of Olivier Choinière’s Mommy at Théâtre Aux Écuries, from Nov. 26 to Dec. 7.

Finally, a rich process between Mélanie Demers and Théâtre du Clou is being put in motion this fall for the development of Jean-Philippe Lehoux’s next NUIT BLANCHE production, staged by Sylvain Scott. The fruits of this collaboration will be presented in Montreal venues next season.
Contact:
Suzie Larivée, La Tribu
T.: 514.845.0149, ext. 227

diffusion@maydaydanse.ca


MAYDAY is member of Circuit-Est centre chorégraphique.
MAYDAY is a Usine C resident company.
JUNKYARD/PARADIS

14 novembre 2013
Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal
Montréal, CA

21 novembre 2013
Maison de la culture Ahuntsic
Montréal, CA

28 novembre 2013
Maison de la culture Frontenac
Montréal, CA
GOODBYE

18 & 19 avril 2014
The Brian Webb Dance Company / Timms Center for the Arts
Edmonton, CA
MOMMY

26 novembre au
7 décembre 2013
Théâtre Aux Écuries
Montréal, CA
À LIRE DANS LES MÉDIAS

« Provocation Dance - Mélanie Demers »
par Kathleen Smith
The Dance Current
Novembre - Décembre 2013
Photo 1: Larry Dufresne
Interprète: Jacques Poulin-Denis dans Junkyard/Paradise

Photo 2: Larry Dufresne
Interprète: Brianna Lombardo dans
Junkyard/Paradise
JUNKYARD/PARADISE

November 14, 2013
Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal
Montreal, CA

November 21, 2013
Maison de la culture Ahuntsic
Montreal, CA

November 28, 2013
Maison de la culture Frontenac
Montreal, CA
GOODBYE

April 18 & 19, 2014
The Brian Webb Dance Company / Timms Center for the Arts
Edmonton, CA
MOMMY

November 26 to
December 7, 2013
Théâtre Aux Écuries
Montreal, CA
IN THE MEDIAS

"Provocation Dance - Mélanie Demers"
by Kathleen Smith
The Dance Current
Nov.-Dec. 2013
Photo 1: Larry Dufresne
Dancer: Jacques Poulin-Denis in Junkyard/Paradise

Photo 2:
Larry Dufresne
Dancer: Brianna Lombardo in Junkyard/Paradise
Mayday - Mélanie Demers
Copyright © 2013, MAYDAY, All rights reserved.

unsubscribe from this list   
update subscription preferences