Copy
IMAGE_Logo

- Jacob Groen overleden
– Jacob Groen gestorben
– Jacob Groen deceased

Nederlands:
In verband met het overlijden van mijn man, onze vader en oprichter van Big Train World is de winkel tot en met woensdag 2 november gesloten.

 

Vanaf donderdag 3 november is de winkel weer geopend en bestaat de gelegenheid om het  condoleance register in de winkel te tekenen.

Deutsch:
Aufgrund des Totes meines Mannes, unseres Vaters sowie Gründers von Big Train World bleib das Ladengeschäft bis einschließlich Mittwoch, d. 2. November geschlossen.

Ab Donnerstag, d. 3. November wirdt das Ladengeschäft wieder geöffnet, und es besteht die Möglichkeit, sich in das ausliegende Kondolenzbuch einzutragen.

English:
Due to the passing away of my husband and our father, who is the founder of Big Train World, our store is closed until Wednesday November 2nd.

 

From Thursday, November 3rd, the store is open again and there will be the opportunity to sign the book of condolences at the store.

Copyright © 2016 Big Train World, All rights reserved.


U ontvangt deze nieuwsbrief omdat u zich bij ons als klant heeft laten registreren. Volgens de Telecomwet en de Code E-mail mogen wij u, omdat u klant van ons bent, een e-mailnieuwsbrief toesturen. Wilt u deze nieuwsbrief niet meer ontvangen?
unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Voor alle aanbiedingen en acties is van toepassing: Zolang de voorraad strekt, niet geldig op reeds bestelde / gereserveerde artikelen en niet geldig op andere acties en/of afgeprijsde artikelen.

Email Marketing Powered by Mailchimp