Copy
YouTalk English Factory.
Si no lo puedes ver correctamente pincha aquí
Share
Tweet
+1
Share
Forward

Lesson 11

 

DIFERENCIAS ENTRE “ TO MEET” y “TO KNOW”.

Para estos dos verbos en español, se usa la misma palabra: conocer. Pero en inglés “ to meet” quiere decir conocer una primera vez, y “to know” es a partir del primer momento en que conoces a una persona.

Te conozco. I know you.
Te conocí ayer. I met you yesterday.
¿Cuándo le conociste? When did you meet him?
No le conozco. I don´t know him.
Te conozco porque te conocí la semana pasada. I know you because I met you last week.
No te conocía la semana pasada. I didn´t know you last week.
No te conocí la semana pasada. I didn´t meet you last week.
¿Cuándo me conociste? When did you meet me?
No sé si le conoces. I don´t know if you know him.
No sé si le conociste. I don´t know if you met him.
 

También tener en cuenta que “to meet WITH” puede significar quedar o reunirse también:

Quedé con él ayer. I met with him yesterday.
Quedé con ella para conocerla. I met with her to meet her.
¿Cuándo quedaste conmigo? When did you meet with me?
No quedes con él. Don´t meet with him.
 


* Escúcha su explicación



- Frases -

"I can´t help it”.

"No lo puedo evitar"


No puedo evitar mirarla. I can´t help looking at her.
Ella no puede evitar morderse las uñas. She can´t help biting her nails.
No puedo evitar cantar esta canción I can´t help singing this song.
No lo puedo evitar. I can´t help it.
 


*
 YouTalkAudio es una plataforma para que escuches todas las clases de youtalk estés donde estés, desde tu tablet, pc o smart phone

- YouTalkTv -

Expressions with apples

* Una vez hayas visualizado el vídeo, responde a las preguntas que encontrarás más abajo.

Cómo dirías en inglés...

1 .- Cada día una manzana y tendrás una vida sana
2. .- Hay que llamar al pan, pan, y al vino, vino
3. .- La niña de mis ojos.
4. .- De tal palo, tal astilla
5. .- ¿Qué te parece?

 

Respuestas

1. An apple a day keeps the doctor away
2. You can't compare apples to oranges
3. The apple of my eye
4. The apple doesn't fall far from the tree.
5. How do you like them apples.


- YouTalk Tricks -

PRONUNCIACION DE LOS VERBOS REGULARES

Los verbos regulares son aquellos verbos cuyo tiempo en pasado y en participio acaba en “ed”. Hay 3 tipos de pronunciación diferentes.

1.- con sonido “d”
2.- con sonido “t” fuerte
3.- se pronuncia la vocal “e” + “d”

Las dos primeras son MUY parecidas, la única diferencia es que la segunda es un sonido mas fuerte que la primera. La que es completamente diferente es la tercera, y por ello, es importante no confundir las 2 primeras con la tercera.

Veamos ejemplos de cada uno de los sonidos:

1 - Agree, Agreed (en pasado se pronuncia como en presente pero añadiendo sonido “d”), sonaria así:

Agree "Agri"
Agreed "Agrid"
 

2 - Cook, Cooked (en pasado se pronuncia como en presente pero añadiendo sonido “t”), sonaria así:

Cook "cok"
Cooked "“ cok-t” ( esta “T” suena fuerte)"
 

Como he dicho antes, estas dos primeras son muy parecidas, veamos la tercera:

3 - Add, Added (en pasado se pronuncia como en presente pero esta vez no solo pronunciamos la “d” final, sino también la “e”), sonaria así:

Add "ad"
Added “´áred” ( esta “T” suena fuerte)"
 

¿ Qué es lo que diferencia está tercera de las otras dos? En que todos sus verbos son verbos que en el presente acaban en “d” o en “t”.

Veamos más ejemplos:

Allow, Allowed “alaou”, "Alaoud"
Answer, Answered “eanse-r”, “eanse-r-d”
Believe, Believed “beliv”, “ belivd”
Ask, Asked “ask”, "askt"
Cross, Crossed “cras”, "crast"
Dance, Danced “deans”, "deanst"
Act, Acted “akt”, "aktet"
Attend, Attended “atend”, "atended"
Last, Lasted “last”, "lasted"
Hate, Hated “heit”, "heired"
Decide, Decided “desaid”, "desáired"
 

Si os fijáis, “hate” y “decide” NO ACABAN EN “t” o “d”, sino en “e”. Sin embargo pertenecen a este grupo porque aunque escritos no acaban en “t” o “d”, pronunciados en presente, si. Por tanto son verbos que consideramos excepciones por este motivo.

Para practicar:

Caso 1:

Contesté la pregunta. I answered the question.
La creí. I believed her.
Limpié la casa. I cleaned the house.
Cambié de opinión. I changed my mind.
 

Caso 2:

Cociné ayer. I cooked yesterday.
Bailé anoche. I danced last night.
Acabé a las 8. I finished at 8.
Empujé a mi hermano. I pushed my brother.
 

Caso 3:

Añadí un poco de sal. I added some salt.
Asistí a clase. I attended the class.
Él decidio ayer. He decided yesterday.
Lo necesité. I needed it.


- YouTalk Radio -

YouTalk Radio es una iniciativa de YouTalk dirigida a facilitar de forma gratuita el aprendizaje del inglés y a mantener el contacto con el idioma de Shakespeare. Ahora, puedes acceder a todos los programas a través de nuestra web.  

-----------------------------------------------
El 16 de septiembre inauguramos nueva sede en Zaragoza.
Aprende inglés con YouTalk. Clases dinámicas y productivas.
-----------------------------------------------
Copyright © 2014 YouTalk, All rights reserved.

Nuestro email de contacto es:
info@youtalk.es

Darme de baja en Youtalk English Factory
Share
Tweet
+1
Share
Forward