Copy
View this email in your browser

Middle School Bi-Weekly Newsletter

October 10, 2021
 
Desplácese hacia abajo para leer este mensaje en español.

Hello!

Thank you for joining us during Parent-Teacher Conference. If you were unable to schedule a conference and still wish to have a conference, please reach out to your child's teachers. Click this link to access teachers' emails. Teacher Contact List

Spanish Issue

English Issue

Mental Health Workshop 
Our school-based therapist Rachel Skulnik will host a workshop entitled “How to talk to your kids about mental health,” held virtually on Thurs. Oct 14th at 6 PM. This meeting will be presented on ZOOM. Check out the flyer for more details.  
Workshop Flyer
Join Meeting Here at 6pm.

Water
Water Bottles: DCPS provided touchless water refilling stations in response to COVID-19 safety precautions. There are two touchless water refilling stations on each floor.
In August we distributed DCPS issued reusable water bottles at the beginning of school. Each student was offered a white plastic water bottle for their individual use. Very few students are bringing these water bottles to school daily. This has resulted in students using plastic cups throughout the day, which lead to several trips to the water refilling stations, spills, students using several cups at one time, and overflowing recycling trash pails. With that in mind, students should bring a personal water bottle to school each day to be refilled, as necessary. Be sure to use a permanent marker to label your child's bottle. Please be sure students are only drinking water in class, as sugary drinks are difficult to quickly clean.

Masks: 
Please ensure your student has access to at least 1-2 additional masks per day. With warm temperatures, masks often get soiled and damp at recess and PE, and students often express a desire to switch into a dry mask after returning to the classroom.

Uniform:
School Without Walls at Francis-Stevens continues to have a uniform expectation. This uniform expectation is continuously shared during enrollment, community meetings, and newsletters. Please reach out to the administration, or our school counselor, if you would like to discuss ways in which we can support your family with school uniforms.

SWWFS School Uniform Policy
ECE & ELEMENTARY - BLACK POLO SHIRT & KHAKI BOTTOMS
MIDDLE SCHOOL - WHITE POLO SHIRT AND KHAKI BOTTOMS

The purpose of the School Uniform Policy is to provide opportunities to increased school safety and encourage our students to experience a greater sense of school identity and belonging. We are asking all families to support our uniform attire by ensuring all students arrive at school daily in their uniform attire.
The winter months are quickly approaching and permit the following layering:
Solid-colored cardigan sweaters, long-sleeved white polo shirts, or a long-sleeved shirt underneath students' short-sleeved polo shirts.
Pullover solid-colored, crew neck sweaters are also permitted.
Outerwear gear such as jackets, coats, hooded garments, jean jackets, or windbreaker jackets are not to be worn in the classroom.

Spanish Issue

English Issue 

Silean A. Eaves
Assistant Principal 
--------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 ¡Hola!

Gracias por acompañarnos durante la Conferencia de Padres y Maestros. Si no pudo programar una conferencia y aún desea tener una conferencia, comuníquese con los maestros de su hijo. Haga clic en este enlace para acceder a los correos electrónicos de los profesores. 
Lista de contactos del profesorEplaza españolaEción Problema inglés

Taller de salud mental
Nuestra terapeuta escolar Rachel Skulnik organizará un taller titulado "Cómo hablar con sus hijos sobre la salud mental", que se llevará a cabo virtualmente el jueves 14 de octubre a las 6 PM. Esta reunión se presentará en ZOOM. Echa un vistazo al folleto para más detalles.   Folleto del tallerÚnete a la reunión aquí a las 6pm.
 
Botellas de agua de agua:  DCPS proporcionó estaciones de recarga de agua sin contacto en respuesta a las precauciones de seguridad de COVID-19. Hay dos estaciones de recarga de agua sin contacto en cada piso. En agosto distribuimos botellas de agua reutilizables emitidas por DCPS al comienzo de la escuela. A cada estudiante se le ofreció una botella de agua de plástico blanco para su uso individual. Muy pocos estudiantes están llevando estas botellas de agua a la escuela diariamente. Esto ha dado como resultado que los estudiantes usen vasos de plástico durante todo el día, lo que lleva a varios viajes a las estaciones de recarga de agua, derrames, estudiantes que usan varios vasos a la vez y cubos de basura de reciclaje desbordados. Con eso en mente, los estudiantes deben llevar una botella de agua personal a la escuela cada día para ser rellenada, según sea necesario. Asegúrese de usar un marcador permanente para etiquetar el biberón de su hijo. Asegúrese de que los estudiantes solo beban agua en clase, ya que las bebidas azucaradas son difíciles de limpiar rápidamente.
 
Máscaras:
Asegúrese de que su estudiante tenga acceso a al menos 1-2 máscaras adicionales por día. Con temperaturas cálidas, las máscaras a menudo se ensucian y humedecen en el recreo y la educación física, y los estudiantes a menudo expresan el deseo de cambiar a una máscara seca después de regresar al aula.

Uniforme:
School Without Walls en Francis-Stevens sigue teniendo una expectativa uniforme. Esta expectativa uniforme se comparte continuamente durante la inscripción, las reuniones comunitarias y los boletines informativos. Comuníquese con la administración, o con nuestro consejero escolar, si desea discutir las formas en que podemos apoyar a su familia con uniformes escolares.

Política de Uniformes Escolares swwfs
ECE & ELEMENTARY - CAMISA POLO NEGRA Y FONDOS CAQUIESCA - CAMISA POLO BLANCA Y PANTALONES CAQUIEl

propósito de la Política de Uniforme Escolar es brindar oportunidades para aumentar la seguridad escolar y alentar a nuestros estudiantes a experimentar un mayor sentido de identidad y pertenencia escolar. Estamos pidiendo a todas las familias que apoyen nuestro atuendo uniforme asegurándose de que todos los estudiantes lleguen a la escuela diariamente con su atuendo uniforme. Los meses de invierno se acercan rápidamente y permiten las siguientes capas: suéteres de cárdigan de color sólido, polos blancos de manga larga o una camisa de manga larga debajo de  los polos de manga corta de los estudiantes. También se permiten suéteres pullover de color sólido,cuello de tripulación. El equipo de ropa exterior como chaquetas, abrigos, prendas con capucha, chaquetas de jean o chaquetas cortavientos no se debe usar en el aula.


Spanish Issue

English Issue 

Silean A. Eaves
Subdirector






 






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
SWWFS · 2425 N St NW · Washington, DC 20037 · USA