Copy
View this email in your browser
FLS Newsletter - Jan. 2020

Chúc Mừng Năm Mới!

(HAPPY NEW YEAR!)
 
Cập nhật


Báo cáo thường niên năm 2019
 
Năm 2019 đã đến và đi và rất nhiều sự kiện đã xảy ra trong năm nay. Hãy xem toàn bộ Báo cáo thường niên để biết về các chương trình nổi bật, ngân sách hoạt động, và những người ủng hộ chúng tôi trong năm qua.

Nhấn vào đây để đọc bằng tiếng Việt.


Báo cáo nghiên cứu cộng đồng Little Saigon
 
Tiến hành do Tiffany Truong, nhân viên thực tập Nghiên cứu & Vận động, mục đích của báo cáo này là đễ tiến hành nghiên cứu thị trường về các kinh doanh nhỏ của dân tiểu số, nhà ở và các nhu cầu cộng đồng khác trong khu Little Sàigòn. Mục tiêu là đễ ghi nhận các nhu cầu, thay đổi và phát triển của cộng đồng để hỗ trợ các chương trình và vận động trong tương lai.

Xem báo cáo của cô Tiffany ở đây.

Hãy xem đồ họa Little Saigon của cô bên dưới:




Không gian sáng tạo cộng đồng - Sắp ra mắt!

Như bạn có thể đã nghe qua, chúng tôi đang xây dựng một Không gian sáng tạo Little Saigon dành riêng cho các chương trình cộng đồng và để nâng cao nghệ thuật, văn hóa và lịch sử Việt Nam. Dự án này sẽ xây dựng nền tảng không gian văn hóa và cộng đồng trong tương lai cho cộng đồng người Việt. Tìm hiểu thêm tại đây.

A rendering of Little Saigon Creative Space. Image courtesy of Zeroplus Architects.

Dưới đây là một số chương trình chúng tôi dự đoán:

●    Quán cà phê Việt
●    Tài nguyên & thư viện cộng đồng
●    Không gian triển lãm nghệ thuật
●    Lớp tiếng việt
●    Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ
●    Sự kiện đặc biệt


Dự đoán xây dựng sẽ kết thúc vào mùa xuân năm 2020, nhưng chúng ta vẫn chưa hẳn là hoàn thành. Chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn! Chúng tôi đã quyên góp được 70% số ngân quỹ cần thiết.

Hãy giúp chúng tôi đạt 100%! Khi đóng góp, bạn sẽ hỗ trợ trực tiếp những chương trình (in đậm) ở trên. Dù đó là $ 10 hay $ 1000, chúng tôi rất cảm kích sự đóng góp của từng người.

Nhấn vào đây để đóng góp!

 

 
Lớp tiếng việt

Sau khóa học mở đầu, chúng tôi đã thực hiện một số thay đổi để làm phù hợp cho các lớp trong tương lai:
  • Thực hành một bài thi đánh giá ngắn để đảm bảo tất cả học sinh cùng cấp độ kỹ năng và có thể đi theo với tốc độ của khóa học.
  • Áp dụng phí tham gia $ 100 cho khóa học. Điều này sẽ hỗ trợ giáo viên, các hoạt động, và dụng cụ lớp.
Đăng ký cho khóa học năm 2020 chưa bắt đầu. Để nhận được thông tin về lớp, hãy theo dõi chúng tôi trên phương tiện truyền thông xã hội (Facebook, Instagram)

Để biết thêm thông tin về lớp học, bấm vào đây.


Khóa mùa thu 2019 của chúng tôi ăn mừng mãn khóa học bằng cách học làm bánh cuốn!

Chào đón Ricky Phạm, nhân viên mới của chúng tôi!

Ricky đã từng hoạt động trong khu vực CID trước đây, làm việc với những cư dân cao niên, tổ chức các hoạt động và sự kiện trong cộng đồng. Trong vai trò này, Ricky sẽ giao lưu với các doanh nghiệp nhỏ trong khu Little Saigon để cung cấp các tài nguyên và sự hỗ trợ.

Nếu bạn cần giúp đỡ hoặc có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc gì liên quan đến doanh nghiệp của bạn, việc làm tình nguyện, Tiêu chuẩn Lao động Thành phố Seattle, các sự kiện sắp tới hoặc muốn hợp tác, hãy liên lạc Ricky tại ricky.pham@flsseattle.org.


Sự Kiện Sắp Tới


Kêu Gọi Các Tác Phẫm Nghệ Thuật - Sở Hữu

Một trong những điều thú vị nhất về không gian sáng tạo cộng đồng sắp ra mắt là cuộc triển lãm nghệ thuật của chúng tôi. Chủ đề của triển lãm là Sở Hữu. Mục tiêu của chủ đề này là để hiểu ý nghĩa của hai chữ Sở Hữu; ý nghĩa của sự sở hữu không gian, bản sắc, văn hóa và sức mạnh của mình.

Chúng tôi đang tìm kiếm các nghệ sĩ gốc Việt mới nổi và chuyên nghiệp để chia sẻ những quan điểm và trải nghiệm đa dạng về chủ đề Sở Hữu. Triển lãm sẽ được trưng bày 6 tháng trong không gian sáng tạo Little Saigon của chúng tôi.

Để biết thêm chi tiết và đăng ký, hãy bấm vào đây.

 
Thống kê dân số 2020

Thống kê dân số năm 2020 có thể là sự kiện lớn nhất trong năm. Chúng tôi sẵn sàng giúp đỡ tất cả mọi người điền đơn Thống kê dân số năm 2020. Xin vui lòng coi chúng tôi như một phương kế nếu bạn hoặc bất kỳ người bạn biết cần giúp đỡ để hiểu sự quan trọng của Thống kê dân số.

Nhắc nhở:
  • Đơn Thống kê dân số sẽ được gửi vào giữa tháng ba.
  • Bạn có thể trả lời Thống kê dân số năm 2020 trên mạng!
  • Bạn sẽ nhận được nhiều, rất nhiều, và rất nhiều lời nhắc nhở để điền đơn Thống kê dân số. Muốn họ ngưng? Hãy điền đơn Thống kê dân số!

 


Tiêu chuẩn lao động Thành phố Seattle

Pháp lệnh Tiêu chuẩn Lao động Seattle năm 2020 đã được ban hành!
Nếu bạn là một doanh nghiệp nhỏ, hãy nên đọc và lưu ý đến bản cập nhật Mức lương tối thiểu năm 2020.
Thông tin về Mức lương tối thiểu năm 2020 có thể được truy cập ở đây bằng tiếng Anh và ở đây bằng tiếng Việt.

Bấm vào đây để tải xuống Bảng nơi làm việc năm 2020.

 


NHÂN VIÊN
Liên hệ chúng tôi

Quynh Pham - quynh.pham@flsseattle.org / (253) 245-9341
Angela Ngo - angela.ngo@flsseattle.org / (360) 602-6892
Ricky Pham - ricky.pham@flsseattle.org / (206) 317-4649
Facebook Facebook
Instagram Instagram
Website Website
Email Email
Vietnamese Translated Newsletter - Coming Soon on our Website
409B Maynard Ave S, Unit B, Seattle, WA 98104

Our mailing address is:
info@flsseattle.org

Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.