Copy
View this email in your browser
PANČA TATTVA E-NOVIČNIK 

številka 3, februar - marec 2020
Dragi bhakte in prijatelji.

Pred vami je tretja številka Panča Tattva e-novičnika, v katerem si lahko preberete novičke preteklih dveh mesecev (februar - marec 2020).

Upajmo, da vam bo v teh časih preizkušenj v navdih.

 
 

Torsunov o srečnem družinskem življenju

V začetku februarja nas je prvič obiskal zdravnik, psiholog, ustanovitelj zdravilnega centra »Amrita«, centra za širjenje vedskega znanja »Sarasvati«, avtor neštetih knjig, organizator festivala »Blagost«, avtor edinstvenih metod zdravljenja s skorjami dreves in kamni ter eden izmed najbolj znanih pridigarjev v Rusiji prek katerega ljudje stopijo na pot bhakti - Audarja Dham Dasa (Oleg Torsunov). Znan je po edinstvenem načinu razlaganja tem kot so odnosi med moškimi in ženskami, srečno in zdravo življenje, delo na značaju, moč molitve. Ima poseben dar, da globoko vidi in začuti človeka. Poleg vseh resnih tem, o katerih govori na svojih seminarjih, ima neverjeten občutek za humor in je velik ljubitelj pesmi in petja.

Audarja Dham Dasa je bil navdušen nad slovensko naravo. Slovence je opisal kot zelo občutljive ljudi z željo po znanju. Bil je zelo vesel, da je v Sloveniji vse tako blizu. Prvič je njegov seminar kar 98 % ljudi poslušalo v sinhronem prevodu. V Ljubljani je namreč potekal tridnevni seminar na temo srečnega družinskega življenja!

Na seminarju je zelo podrobno in globoko govoril o moških in ženskah ter razlikah v njihovem čustvovanju, videnju, delovanju in dojemanju medosebnih odnosov. Še preden pa je spregovoril o naštetih temah, je našo pozornost usmeril tudi na skrb za telo in poudaril, da je zelo pomembno, da imamo dovolj stika z naravo ter da ne pregorimo. Vsakodnevno moramo skrbeti za svoje psiho-fizično počutje, saj je to temelj za srečne medsebojne odnose. Govoril je tudi o potrebah in delovanju moške in ženske narave ter o tem, kako nepoznavanje teh razlik pripelje do težav v odnosih.

Obljubil je, da naslednje leto zopet pride v Slovenijo. 


Bhn. Sarmite Novak




Po beneških ulicah

Poln avtobus bhakt je svojo pot začel v parku Tivoliju ob petih zjutraj. V tempeljsko dvorano  Prabhupadeša smo po petih urah vožnje vstopili z velikim kirtanom. Po obilnem kosilu smo krenili proti Benetkam.. Vseh pet ur harinama po beneških ulicah je bilo vzdušje praznično in polno duhovne energije. Benetke polne maškar so harinam lepo sprejele. Z dvema harmonikama, štirimi mridangami, več parov karatal je kakšnih 90 bhakt neustavljilo pelo in plesalo za  zadovoljstvo gospoda Čaitanje.

Tokrat nam je Gospod namenil posebno milost, saj so nas spustili na trg svetega Marka, kar je harinam naredilo še bolj uspešnega. Podelili smo 92 knjig in okrog 4.000 prasadam piškotkov. Harinam v Benetkah je poseben dogodek, ki na vsakogar vpliva zelo spodbudno. Džagat Prasu Dasa je komentiral "Hvala Bogu, da me je Ananta v zadnjem hipu prepričal, da grem." 

Bh. Denis Mali
Video - Gledališka igra -  Gospod Čaitanja odreši psa



Čiščenje srca
 
V soboto, 29. 2. 2020, se je v templju odvilo tradicionalno pomladansko čiščenje po vzoru gundiča mardžana lile Gospoda Čaitanje, katere nauk nas uči, da ko bhakta čisti tempelj, pravzaprav čisti svoje srce. Čistilne akcije se je udeležilo 15 bhakt, ki so v šestih urah dodobra očistili prostore in okolico Nava Joga Pithe ter tako tempelj pripravili na enega najpomembnejših letnih praznovanj ob dnevu pojavitve zlatega avatarja. Tradicionalnemu »čiščenju src« je sledila tudi tradicionalna pogostitev s 'pašto' in riževim narastkom Lalite Govinde Dase.

Kirti Radhika Devi Dasi


 


Praznovanje novega leta
 

V vseh skupnostih, kjer prakticirajo zavest Boga, obeležujejo tudi nova leta. Muslimani imajo svoje novo leto, Kristjani svojega, Judje svojega, v skupnosti za zavest Krišne pa je to Gaura purnima - pojavitev Gospoda Čaitanje. Praznovali smo kar pet dni in sicer smo imeli adhivasa festival, vsak dan najmanj triurno nama jagjo, obisk tujih gostov, maha harinam, 24-urni kirtan, predavanja, abhišeko Gospoda Čaitanje, dve gledališki igri, festivalski Gaura arati kirtan in praznično pojedino.

Kuhinja je bila zasedena cel dan, saj je prišlo precej bhakt, da bi za gospoda Čaitanjo skuhali svojo posebno jed. Na koncu smo skuhali več kot 54 razkošnih jedi, s slavnimi gulab džamuni na čelu.

Adi Puruša Dasa nas je popeljal v Gaura katha. Program se je nadaljeval s plesom, ki je namesto pol ure trajal 45 minut, kar je popestrilo celotni večer. Po kirtanu je bila na vrsti igra. Režiserki Šri Kamala Devi Dasi in Prema-gopi Devi Dasi sta svoje delo opravili odlično. Igralke so do Krišne izražale tako izjemna čustva, da so se bhakte med dramo spraševali, če sledi nadaljevanje, na koncu pa vsi ploskali in vzklikali "Haribol! Haribol!"

Že dolgo nismo imeli tako navdihujočega, čistega in močnega festivala. V zraku je bilo toliko vneme in navdušenja, da si ju lahko kar otipal. Prav vsak je lahko občutil brezvzročno milost Gospoda Gaurange.

Bhakta Denis Mali


 
Video - Gaura Purnima 2020


Dobili smo tretji spev

Prevod dolgo in težko pričakovane prve slovenske izdaje tretjega speva Šrimad Bhagavatama ima za sabo prav takšno zgodbo. Dolgo in tudi malo težko. Od začetkov prevajanja prvega dela tretjega speva, ki segajo v leto 2011, ter zahtevne lekture in usklajevanja prevajalske ekpie, pa vse do izbora slikovnega materiala je bila pot dolga in polna izzivov. Prevajanje Šrila Prabhupadovih knjig je vsekakor veliko zahtevnejše, kot je videti na prvi pogled, saj poleg običajnega prevoda, ki zahteva poznavanje njegove hermenevtike in vsaj borih osnov sanskrta, po BBT standardih terja še preverjanje ustreznosti prevoda glede na izvirnik ter lekturo sanskrtskega izrazoslovja. Ker je treba pri tem upoštevati še uveljavljen zapis sanskrtskih izrazov, ki ga narekuje slovenski pravopis, marsikaj pa tudi na novo izumiti, je skupina prevajalcev, lektorjev in korektorjev, ki jo pod potrpežljivim vodstvom Anante Dase sestavljajo Bhagavata-dharma Dasa, Bhadra Madhavi Devi Dasi, Ananta-sarovara Devi Dasi, Syamarani Dasi in Madhyahna-lila Devi Dasi, potrebovala kar nekaj časa, da je vzpostavila zdaj že ustaljen način dela v slovenski prevajalski ekipi. 

Ko je bilo končno vse nared in pripravljeno, pa se je zapletlo še pri tisku. Cenovni izzivi, ki jih za sabo potegne majhna naklada, novo oblikovana platnica, cene tiska, zapleti v BBT ekipi na Švedskem - vse to je prineslo še dodatne izzive, ki pa smo jih s pomočjo in podporo bhakt, končno premagali in tako je ugledal luč tega sveta čudoviti prvi del tretjega speva Šrimad Bhagavatama. 
Prevedena sta tudi že drugi in tretji del, ki ju čaka še lektura, preverjanje pristnosti prevoda, korekture ter izbor slikovnega gradiva. 
 
Syamarani Dasi
 
Video - Gledališka igra - Cena za Radhine solze


Študiramo z Adi Purušo Daso
 
Pod vodstvom izkušenega učitelja Adi Puruše Dase manjši skupini bhakt nadaljujeta s študijem šaster. Prva skupina preučuje 11. spev Šrimad Bhagavatama, druga pa odkriva dragulje Bhagavad-gite. Predavatelj z nami deli komentarje vaišnavskih ačarij, svoja spoznanja na obravnavane temae in nas vedno znova spodbuja k razumevanju praktične vidika duhovnega znanja. 

Zaradi izrednih razmer je za bhakte iz skupnosti omogočen študij na daljavo prek interneta. Te nesrečne razmere so za študente tudi velik blagoslov, saj bo Adi Puruša Dasa zaradi zaprtih meja podaljšal svoj obisk Slovenije.

Če bi se še kdo želel pridružiti, lahko več informacij dobi pri Ananti Dasi.

Prema-gopi Devi Dasi





O koronavirusu
 

Kot že veste, postaja situacija s koronavirusom v Sloveniji vedno bolj resna.

Skladno z usmeritvami pristojnih državnih institucij in ukrepi drugih verskih skupnosti, izobraževalnih in drugih institucij, tudi v naši Skupnosti in Templju Novi Joga Pith sprejemamo določene ukrepe z namenom čim večje možne omejitve prenašanja koronavirusa. Smiselno enake ukrepe priporočamo tudi ostalim lokalnim skupnostim bhakt po celi Sloveniji.

UKREPI  V TEMPLJU IN SKUPNOSTI:

Do preklica v Skupnosti in Templju Novi Joga Pith sprejemamo naslednje ukrepe. Prosimo, da jih vsi bhakte dosledno spoštujete:

  1. Vsi programi v javnosti, kot so harinami, sankirtan, nama-hatte in drugi programi pod okriljem Templja in Skupnosti se ne izvajajo zaradi varnosti bhakt in vseh ostalih prebivalcev Slovenije.  

  2. Vsi javni programi, kot so Nedeljska srečanja, festivali, Festivali svetega imena, nama jagje se do nadaljnjega ukinejo.  V templju bo potekal običajen program samo za tempeljske bhakte. Za kongregacijske bhakte in goste vstop ni dovoljen, zagotovljeni pa bodo prenosi preko interneta v živo.  

  3. Vsi jutranji in večerni duhovni programi in predavanja bodo potekali samo za tempeljske bhakte. Kongregacijskim bhaktam in gostom vstop ni dovoljen, zagotovljeni pa bodo prenosi predavanj preko interneta v živo ali pa posnetki, odvisno od tehničnih možnosti. 

  4. Vsa izobraževanja, kot so program Atma, bhakti šola, bhakti akademija ipd. bodo ta vikend odpadla. Bodoče programe oz. predavanja bomo poskušali prenašati preko  interneta v živo ali pa vam kasneje dostaviti posnetke, odvisno od tehničnih možnosti, o čemer vas še obvestimo sproti.  

  5. Obiski templja za vse kongregacijske bhakte in goste so izjemoma dovoljeni, ampak omejeni zgolj na 15 minutni daršan z Božanstvi in obisk trgovinice Atmarama, ki bo stalno odprta. Upoštevati pa je potrebno varnostno razdaljo 1,5 m med osebami, daljše zadrževanje v prostorih Skupnosti ni dovoljeno.  

  6. Zajtrk, kosilo in večerni prasadam je do nadaljnega namenjen izključno le tempeljskim bhaktam. Kongregacijski bhakte in drugi gostje lahko gredo na prasadam v restavracijo Radha Govinda.  

  7. Vse kongregacijske sange naše Skupnosti se do nadaljnjega ne izvajajo. Fizično druženje med bhaktami, ki ni nujno, odsvetujemo. Začasno pa spodbujamo druženje preko interneta.  

  8. V tempeljski dvorani, pri deljenju prasadama in nasploh v templju veljajo naslednji ukrepi:

  • čaranamrite do nadaljnjega ne jemljemo več sami

  • posvečena voda in cvetje se daruje samo Šrila Prabhupadu, ne pa tudi bhaktam

  • pred in tokom priprave in serviranjem prasadama si je potrebno umiti roke in nositi zaščitne rokavice,

  • prasadam na recepciji se do nadaljnjega ukine,

  • na več mestih bodo postavljena razkužila za roke v pršilcih, roke si redno razkužujte,

  • prezračevanje prostorov enkrat dnevno,

  • ter vsi individualni preventivni ukrepi, kot sledi v nadaljevanju  

  1. Da bi zagotovili največjo možno varnost, bhakte naprošamo, da v primeru, če kdo zboli za virusom, o tem obvesti Urukramo dasa.  

* O redkih nujnih izjemah glede točk 2,3,4,5,6 soglasno odločata predsednik skupnosti Urukrama das in predstojnik templja Ananta das, izjeme pa lahko veljajo le za bhakte, ki opravljajo nujne vsakodnevne oz. redne službe v Templju in jih bosta o tem osebno obvestila. 

INDIVIDUALNI PREVENTIVNI UKREPI: 

Pri preprečevanju okužbe s koronavirusom je tako, kot pri drugih nalezljivih bolezni, ki povzročajo okužbe dihal, priporočljivo upoštevati vsakodnevne preventivne ukrepe:

  • Izogibamo se tesnim stikom z ljudmi, ki kažejo znake nalezljive bolezni.

  • Ne dotikamo se oči, nosu in ust.

  • V primeru, da zbolimo, ostanemo doma.

  • Upoštevamo pravila higiene kašlja.

  • Redno si umivamo roke z milom in vodo.

  • V primeru, da voda in milo nista dostopna, za razkuževanje rok uporabimo namensko razkužilo za roke. Vsebnost etanola v razkužilu za roke naj bo najmanj 60 %. Razkužilo za roke je namenjeno samo zunanji uporabi. Sredstva za čiščenje / razkuževanje površin niso namenjena čiščenju / razkuževanju kože.

  • Splošna uporaba zaščitnih mask ni potrebna.

  • V času povečanega pojavljanja okužb dihal se izogibamo zaprtih prostorov, v katerih se zadržuje veliko število ljudi. Poskrbimo za redno zračenje zaprtih prostorov.

  • Priporoča se varnostna razdalja 1,5m med osebami.  

OBRAZLOŽITEV: 

Šrila Prabhupada nas uči, da je zdravje bolj pomembno celo od duhovnih aktivnostmi, saj je brez dobrega zdravja duhovno življenje mnogo težje izvajati. Tudi če kdo misli, da je transcendentalen in mu ni treba skrbeti za svoje telo, pa je naša sveta dolžnost da smo nenasilni in ne ogrožamo drugih bhakt in ljudi na splošno, še posebej starejših in kronično bolnih. Šrila Prabhupada je skrbel tako za svoje zdravje, kot za zdravje bhakt. Upošteval je na primer nasvet zdravnika ter dejal, da so mu jutranji sprehodi podaljšali življenje za 10 let. 

Razumeti moramo, da ja nastopilo začasno obdobje, ko moramo fizično druženje med bhaktami omejiti zgolj na nujni minimum. Kongregacijski bhakte se moramo v tem času bolj posvetiti osebnemu duhovnemu življenju doma - mantranju, branju, molitvi, duhovnim programom ipd. v ožjem družinskem krogu, podobno bhakte v Templju. Priporočamo pa spremljanje duhovnih programov, predavanj in druženje preko interneta. Hkrati je ta čas priložnost, da v kongregaciji krepimo osebne vezi v družinah in med najbližjimi, v Templju pa jačamo odnose med bhaktami in v ašramu. 

Naša dolžnost je, da kot Skupnost in kot individualni bhakte:

  • zagotovimo največjo možno varnost tempeljskih in kongregacijskih bhakt ter vseh bližnjih, sodelavcev ipd.

  • kar najbolje zaščitimo Tempelj in Skupnost pred potencialnimi problemi,

  • prispevamo k skupnemu dobremu in delujemo zgledno ter tako podpremo napore Slovenije, da čim bolje in hitreje zajezi koronavirus.  

IZVAJANJE UKREPOV IN SANKCIONIRANJE KRŠITEV 

Odgovorne osebe za izvajanje ukrepov in sankcioniranje kršitev so:

  • predstojnik templja Ananta das ter od njega pooblaščene osebe -  za izvajanje ukrepov v Templju in v prostorih Skupnosti,

  • predstojnik kongregacije Abhinandana Nitai das ter vsi vodje sang, mentorji ter učitelji izobraževalnih programov - za izvajanje ukrepov med kongregacijskimi bhaktami 

  • predsednika skupnosti Urukrama dasa - za komunikacije in dodatne informacije   

V primeru ignoriranja ali kršenja ukrepov v prostorih in na programih Templja in Skupnosti, vas bodo odgovorne osebe v Templju in Skupnosti opozorile ter v primeru nedovoljenega vstopa na programe in zadrževanja v prostorih Skupnosti pospremile do izhoda. V primeru večkratnega kršenja bo brez opozorila sledil pisni ukrep prepovedi obiskovanja prostorov in programov Templja in Skupnosti do preklica. 

ZAKLJUČEK: 

Ukrepi stopijo v veljavnost z jutrišnjim dnem, v soboto 14.3.2020 in veljajo do preklica. Za vašo informacijo vam v prilogi posredujemo še nekaj povezav. 

Če povzamemo so ključna tri načela:

  • maksimalno omejevanje skupinskih srečanj v Templju in Skupnosti,

  • omejevanje oz. reguliranje medosebnih stikov,

  • individualni preventivni ukrepi osebne higiene.  

Verjamemo, da se bo situacija izboljšala v roku meseca ali dveh. Do takrat pa bodimo previdni in sledimo ukrepe v Templju in Skupnosti ter odredbe in priporočila državnih institucij, ne izzivajmo usode in prosimo Krišno za zaščito. Hvala za razumevanje in sodelovanje, naj vas to pismo dobi v dobrem zdravju. O vseh novostih vas bomo obveščali sproti. 

V imenu Sveta skupnosti in Tempeljskega sveta Novega Joga Pitha,

vaša služabnika,

Urukrama Dasa in Ananta Dasa



Jagja za zaščito vseh živih bitij
 
Ob hitrem širjenju okužb s koronavirusom COVID-19 po vsem svetu in tudi v Sloveniji so za zaščito vseh tempeljski bhakte začeli prirejati tedenske homa jagje in dnevne nama jagje. Pod vodstvom glavnega svečenika Devendre Gopale Dase sta se domačim brahmanam pri ognjenem žrtvovanju pridružila tudi Njegova svetost Prahladanandana Svami in Njegova milost Adi Puruša Dasa, ki sta trenutno pri nas na obisku.

Šastre pravijo, da je najboljši način soočenja z materialnimi težavami ta, da poiščemo zavetje v duhovni energiji. Vse bhakte iz skupnosti prosimo, da se nam v teh kriznih časih z vaših domov pridružite pri petju svetih imen za dobrobit vseh.


Prema-gopi Devi Dasi ( KLIKNITE SPODAJ NA Prikaži celotno sporočilo


Večeri s svetim imenom


Od 10. do 30. januarja se je tempeljska ekipa podala na turnejo po celi Sloveniji. V zahvalo za podporo in sodelovanje v decembrskem Šrila Prabhupadovem maratonu smo obiskali bhakte na njihovih domovih in lokalnih nama-hattah.

Pod vodstvom Lalite Govinde Dase so se bhakte na pot podali vsak dan v tednu, razen nedelje ter imeli dvourne in včasih celo triurne kirtane. Stalni člani ekipe so bili Džagannath Suta Dasa, bhakta Marko in bhakta Gopal Krišna (gurukuli iz Majapurja, ki je bil takrat pri nas na obisku).

Število obiskovalcev se je iz srečanja v srečanje spreminjalo. Včasih so bili na kirtanu poleg nas prisotni le gostitelji, druge dni pa je bila soba polna rednih obiskovalcev nama-hatte. V vsakem primeru smo peli in slavili sveto ime.
Kirtane je običajno vodil Lalita Govinda Dasa. Z nami je že pred pričetkom kirtana in tudi vmes delil misli in spoznanja povezana s svetim imenom in nam s tem pomagal pri razumevanju in primerni zbranosti.

Ta program se izvaja že nekaj let zapored in je pri svojem cilju, ki je razveseliti bhakte in krepiti medsebojne odnose, vedno uspešen.


Gadhadar Pandit Dasa
Video - Duhovni utrip RTV Slovenija. O sočutju. 


Vir navdiha

 

Ko ljudje obiščejo naš tempelj na Žibertovi ulici 27, pri vstopu v stavbo takoj zagledajo njeno središče sestavljeno iz hodnika in stopnic in na njih velikokrat tudi posebnost našega templja, našega Nrsimha-sevo Daso.

Nrsimha-seva Dasa v templju prav vsak dan očisti vse stopnice in hodnike od podstrehe do kleti. Poleg tega v spodnjem brahmačari ašramu pomije tla ter očisti tudi sanitarije in kopalnico. V Sloveniji to počne že več kot enaindvajset let, prej pa je pet let čistil na Danskem. Je učenec njegove svetosti Indradjumne Svamija in je bhakta že od leta 1990.

Ko čisti tempeljske prostore, čisti tudi svoje srce in bhakte radi omenijo, kako globoko se jih dotakne njegova vdanost Krišni. Znan je tudi po svojih preprostih željah po mp3-predvajalnikih, SD karticah in zvočnikih. Hrepeni po sladkih in iskrenih odnosih z bhaktami in se s tem njihovim srcem še bolj približa.

Nrsimha-seva Dasa je svetnik, kot starejši bhakta pa vedno ostaja ponižen in zelo strpen. Merilo duhovnega napredka je stopnja strpnosti posameznika. Bhakte so prepričani, da ga bosta Gopaldži in Radhika vzela nazaj k sebi, ko bo napočil njegov čas, da zapusti telo.

Vsak dan, brez izjeme, se udeleži jutranjega programa oziroma mangala aratija, guru pudže in predavanja iz Šrimad-Bhagavatama. Prisoten je tudi na večernem Gaura aratiju in predavanju iz Bhagavad-gite. To kaže, da je duhovno napreden in predan. Čeprav ni nikoli sedel na vjasasanu, nam s svojim zgledom zavesti Krišne vsak dan daje močna sporočila.

Če ga zadovoljiš, njegove blagoslove dobiš.
Če ga "razkuriš" pa na srečo lahko pozabiš.
Res je, da je ponižen in mehak,
zelo je potrebna resnost v odnosu,
vendar je to le velik znak,
da ne deluje na ponosu.


Nrsimha-seva Dasa, radi te imamo.

Bh. Denis Mali
OBISKALI SO NAS
NAPOVEDNIK OBISKOV - KLIKNI NA LINK

Balarama, dobrodošel!
 
Konec februarja je skupnost vaišnav razveselil deček Balarama, ki se je rodil mamici Dinapavani Haripriji Devi Dasi in Durlabha Gaurahariju Dasi. Kmalu po rojstvu je imel nekaj preizkušenj z zdravjem, ki pa so se s pomočjo molitev vaišnav in milosti Krišne kmalu rešile, tako da je zdaj doma v toplem zavetju ljubečih staršev.

Staršema iz srca čestitamo. Balaramu pa želimo, da bi odločno in razigrano stopal na poti h Krišni.


Spominski večer za Indulekho Devi Dasi

V soboto, 15. 2. 2020, smo se v našem templju zbrali, da bi se spominjali naše drage Indulekhe Devi Dasi. Čeprav je takrat minilo že mesec dni odkar nas je zapustila, je bila naša bolečina ob izgubi drage prijateljice in vaišnavi še vedno prisotna. 

Spominski večer smo začeli z bhajani, nato pa nadaljevali s projekcijo njenih slik. Slike so zgovorno govorile o njeni osebnosti, predanosti guruju in božanstvom, njenem služenju bhaktam ter o njenem veselju in sreči, ker je končno bivala tam, kjer je vedno bilo njeno srce - v Majapurju. V ozadju projekcije smo znova in znova poslušali bhadžan, ki ga je imela tako rada »Gaj Gaura madhura svare«, v katerem nam Bhaktivinoda Thakura svetuje, naj nenehno pojemo maha mantro tako, kot je to počel Gospod Gaurasundara.

Spominjali smo se, kako čudovita oseba je bila, kako je bila vedno mirna in zavestna Krišne in kako rada je to delila z drugimi. Naštevanju njenih slav in vzvišenih odlik ni bilo konca. Izvrstno je kuhala, velikokrat je bhakte povabila k sebi na dom in jim postregla s prasadamom. Bhaktam je pomagala na razne načine in jim svetovala glede zdravja, astrologije, vzgoje otrok, medsebojnih odnosov itd. Odlično je poznala šastre in imela zanimiva predavanja. Za svoja božanstva Radho Madhavo je vsakodnevno skrbela in jim šivala obleke, izdelovala nakit ter okraševala oltar. Nikoli se ni pritoževala in vedno je našla čas za druge. V Majapurju je redno obiskovala okoliške nama-hatte in pridigala skupaj s svojim možem.

Prebrali smo tudi njene monologe, ki jih je napisala kot posvetilo svojemu duhovnemu učitelju. Tako dobro je poznala zabave Krišne, Gaurange in Rame, da ji ni bilo težko napisati esejev povezanih s temi zabavami.





Hvaležni smo ji, da smo lahko nekaj časa preživeli v njeni družbi in se tako veliko naučili od nje. Kot prava vaišnavi nas je učila s svojimi besedami in dejanji. V Majapurju jo zelo pogrešajo. Pogrešamo pa jo tudi v Sloveniji. Pogrešamo njene besede, njen ples in njen nasmejan obraz. Ganga je odnesla vse njene skrbi in težave, ostalo je samo njeno vdano služenje, ki jo je pripeljalo do Krišnovih lotosovih stopal.

Kakor sonce počasi zahaja... tako se ugaša tudi ogenj...

Draga Indulekha, hvala ti za vse.

Vsa slava Indulekhi Devi Dasi!

Sravana-ramaniya Devi Dasi


Svojstveno življenje in slaven odhod


Džaj Šačinandana Dasa, Srečko Brodar, se je rodil 26. 6. 1966 v kraju Hudo pri Radomljah. Odraščal je v zelo povezani družini in mladost preživel na mali kmetiji s čudovito odprtim pogledom na polja in gore.

Na njihovi kmetiji sem ga rad obiskoval. On in njegovi starši so bili vedno čudežno dobre volje. Njihova pozitivna življenjska energija mi je že tedaj dajala navdih za soočanje s težavami moderne dobe ter tudi za iskanje višje, duhovne resnice.

Obkrožen z živalmi se je v njem že v mladosti vzbudilo sočutje do njih. Od nekdaj je oboževal krave in ob pogledu na mučenje in ubijanje domačih živali, kot je navada na naših kmetijah, je zelo trpel. Še preden se je seznanil z vedsko kulturo, je starše prepričeval naj živali ne ubijajo. Njegova notranja bolečina ob trpinčenju živali se je kasneje razvila v dobrodelno dejavnost, saj je rad pomagal društvom in zavetiščem za zapuščene živali.

Kmalu se je poročil in si ustvaril družino. Kljub družinskim in poslovnim obveznostim, si je vedno vzel čas za iskrene pogovore s prijatelji. Vselej nam je bil pripravljen pomagati kolikor je mogel. Njegova družba mi je bila vedno v navdih, njegov iskren in globok nasmeh pa je bil zelo nalezljiv. Od njega je bilo skorajda nemogoče oditi slabe volje.

Dragi Džaj Šačinandana Dasa, pred sedmimi leti si me na prec
ej svojstven način pripeljal na najbolj čudovit kraj, med najbolj čudovite ljudi, v tempelj Skupnosti za zavest Krišne. Pred tem si mi v najinih razpravah o duhovnem življenju že večkrat dejal, da bereš samo eno knjigo, Bhagavad-gito, kakršna je. Razlagal si mi, da ta knjiga zadošča za vse, kar potrebujemo v življenju in se ob tem hudomušno nasmihal. Ker sem bil v svoji nevednosti preveč ponosen, da bi tvoj nasvet upošteval, si verjetno sklenil, da še nisem pripravljen. Tako si počakal, da ti je Krišna prišepnil, kdaj je pravi trenutek in na podoben način si v zavest Krišne pripeljal mnoge.

Ko sva na začetku moje duhovne poti skupaj obiskovala nedeljski program, sem videl tvojo velikodušnost in srčno podporo pri širjenju transcendentalnega znanja. Zavedal si se pomembnosti prevajanja in deljenja Šrila Praphupadovih knjig ter tudi ostalih aktivnosti v naši skupnosti.

S še večjo vdanostjo pa si bil na razne načine vedno pripravljen pomagati tistim, ki so pomoč najbolj potrebovali, bolnim in starejšim. S svojim zgledom si me tako prvi seznanil z vaišnavsko srčno, vdano in milostno kulturo.
Pred leti si na kratko večkrat obiskal Indijo, Majapur in Vrindavan. Želel si si, da bi se nekoč, ko bi uredil poslovne zadeve, tja lahko celo preselil. Ampak Krišna je imel drugačen načrt. Namenil ti je posebno milost v obliki bolezni, raka, s katerim si se v velikih bolečinah, kot največji duhovni bojevnik, boril zadnje leto. Ko si izvedel za bolezen, si mi zelo pomirjeno dejal, da bo ne glede na izid vse dobro. Vedel si, da za vsem stoji Gospod s Svojim planom in da On ve, kaj je najboljše. 

Poudarjal si, da je potrebno prisluhniti Krišni kot Nadduši v srcu in tako si v življenju vedno natanko vedel kako pravilno ravnati. Tudi za svoj odhod si izbral nadvse ugoden dan. Obkrožen s svojimi najdražjimi si svoje telo zapustil ravno na dan pojavitve Šrila Bhaktisiddhante Sarasvatija Thakure. Tik preden si zapustil telo, sem na tvojem obrazu zaznal izredno poduhovljenost, notranjo pomirjenost, celo srečo, kot da si že popolnoma povezan s Krišno, ki si Ga vedno slavil in častil.

Tako kot je bilo tvoje življenje nenavadno in svojstveno, tako je bil tudi tvoj odhod iz tega sveta slavna smrt, ki jo premorejo le velike duše.

Vsa slava ti Džaj Šačinandana Dasa!
Srečko, želim ti srečno pot nazaj domov, nazaj h Krišni, kjer se nekoč zopet srečamo.

Tvoj večni dolžnik in služabnik,

Bh. Robert Osolin  

 
KOLOFON

Novičnik so soustvarjali:
Ananta Dasa, bh. Denis Mali, bh. Robert Osolin, bhn. Sarmite Novak, Gadhadar Pandit Dasa, Kirti Radhika Devi Dasi, Prema-gopi Devi Dasi, Sravana-ramaniya Devi Dasi, Syamarani Dasi, Urukrama Dasa.

Fotografije so prispevali:
osebni arhiv bhakt in templja

Videe je ustvaril:
Bh. Tomi Rihtar

Jezikovni pregled:
Bhn. Barbara Tomažin

Urednica:
Prema-gopi Devi Dasi
Twitter
Facebook
Website
Email
YouTube
Instagram
AUDIJO LEKCIJE IN BHAJANI - MP3
TRGOVINA ATMARAMA
Instagram






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Skupnost za zavet Krišne · Žibertova 27 · Ljubljana 1000 · Slovenia

Email Marketing Powered by Mailchimp