Copy
View this email in your browser

Magic Carpets 2016
Avec la musique de / with the music by Ray Lee
Installation de réalité virtuelle générative et interactive

Generative and interactive virtual-reality installation
IF Milton Keynes International Festival, Middleton Hall - The Centre MK,
Milton Keynes, MK9 3EP (UK)

Du 15 au 24 juillet 2016, à partir de 11h00

From July, 15th to 24th, 2016, from 11 am
Technical production: Voxels Productions

Simulations - Projection size : 60 x 18 m / 196.85 x 59 ft
Logiciels / softwares: Cyrille Henry / Antoine Villeret
Magic Carpets 2016 est un tapis géant de lumière projeté sur le sol à l'intérieur du Centre MK. Ce tapis se compose de différents tableaux virtuels multicolores inspirés de formes emblématiques associées au paysage urbain très constructiviste de Milton Keynes. L'oeuvre est accompagnée d'un dispositif sonore créé spécialement pour l’installation par le compositeur Ray Lee. Les visiteurs sont invités à prendre dans leurs mains des petites sphères en aluminium qui génèrent de la musique. Grâce à des capteurs de présence, cette création est interactive. Cet univers fluide réagit visuellement selon les déplacements des visiteurs. Leurs mouvements modifient la trajectoire des éléments sous leurs pieds, dessinant de nouvelles compositions toujours plus surprenantes. Tel un kaléidoscope géant, ce monde de couleurs et de formes en mouvement transporte les visiteurs dans un voyage imaginaire et poétique de jeu et d'illusions optiques.
Magic Carpets 2016 is a giant luminous carpet projected on the floor inside of the MK Center. This carpet is made of different virtual and multicolore graphic scenes inspired by emblematic forms associated to urban landscapes in Milton Keynes which are very constructivist.
The artwork beneficiates of a musical display specially created for the installation and composed by Ray Lee.  The visitors will be able to carry small aluminium spheres generating the music. By using presence sensors the installation is interactive.
In a visual way this fluent universe is impacted by the visitors' movements. The moves modify the elements' trajectory under the feet drawing a new composition which remains stunning. Like a giant kaleidoscope the spectator is immersed in a world of colors, moving forms and travels into an imaginary and poetic game of optical illusions.
Information:
Download the programme here

Centre MK (Shopping Centre),
Milton Keynes, MK9 3EP (UK)

http://www.ifmiltonkeynes.org


Talk with Miguel Chevalier & Ray Lee
Saturday 16 July, 11am – 12 noon
Project Space at MK Gallery, 900 Midsummer Boulevard, MK9 3QA

Onde Pixel - Lo Sguardo di...Miguel Chevalier
Avec la musique de /
with the music by Jacopo Baboni Schilingi
UniCredit Pavilion, Milano (Italy)
Vernissage le 25 juillet 2016 /
Opening on July, 25 th, 2016
Du 26 juillet au 28 août 2016 / From July, 26 to August, 28, 2016
Technical production: Voxels Productions

Onde Pixel 2016
Simulations - Projection size: 20 x 16 m /
65.66 x 52.50 ft
Installation de réalité virtuelle générative et interactive / Generative and interactive virtual-reality installation
Logiciels / softwares: Cyrille Henry / Antoine Villeret
L'exposition Onde Pixel - Lo Sguardo di...Miguel Chevalier propose un dialogue entre une série d'oeuvres fixes et en mouvement de l'artiste et la collection d'UniCredit. Parmi ces oeuvres, une grande installation numérique générative et interactive Onde Pixel projetée au sol, accompagnée de la musique du compositeur italien Jacopo Baboni Schilingi.
Ce tapis géant de lumière interactif se compose de différents tableaux virtuels qui se succèdent les uns après les autres, comprenant de motifs symboliques liés à l'univers digital, ainsi que de nouveaux tableaux/motifs inspirés de plusieurs oeuvres abstraites de la collection d’UniCredit. Le spectateur est immergé dans un monde de formes et de couleurs sans cesse renouvelé.

A l’occasion de l'exposition, un catalogue est édité par UniCredit, accompagné d'un texte du critique et curateur Domenico Quaranta.


Information:
UniCredit Pavilion
Piazza Gae Aulenti, 10
20124 Milano, Italy
www.unicreditpavilion.it

 
The exhibition Onde Pixel – Lo Sguardo di … Miguel Chevalier offers a dialogue between a serie of Miguel Chevalier's artworks and UniCredit collection. The exhibition also presents a big digital generative and interactive installation Onde Pixel projected on the floor with the music of the Italian composer Jacopo Baboni Schilingi.
This giant carpet of interactive lights is composed of different virtual paintings following  each other which are made of symbolic paterns linked to the digital universe as well as new paterns inspired by several abstract artworks of UniCredit collection such as Victor Vasarely. The spectator is immersed in a world of forms, colors renewed constantly.

At the occasion of the exhibition, a catalog is published by UniCredit, with a text by the critic and curator Domenico Quaranta.

Voûtes Célestes 2016
Installation de réalité virtuelle générative et intéractive
Generative and interactive virtual-reality installation
Nuit Blanche 2016, Eglise Saint-Eustache, Paris (France)
Le samedi 1er octobre 2016, de 19h00 à 6h00
Saturday October, 1st, 2016, from 7pm to 6am

Simulations "Voûtes Célestes 2016"
Logiciels / softwares: Cyrille Henry / Antoine Villeret
Miguel Chevalier présentera pour la Nuit Blanche 2016, l'installation numérique Voûtes Célestes 2016 projetée sur les voûtes de l’église Saint-Eustache. Voûtes Célestes 2016 crée en temps réel des cartes du ciel imaginaires. Le visiteur découvre différentes trames de lumières colorées qui se développent sous la forme de réseaux sinueux. Le choeur et la croisée du transept sont transformés en un univers de constellations. L'oeuvre souligne grâce à la lumière, l’architecture du lieu, les volumes des arcs d'ogives qui s’animent sous nos yeux. L’installation poétique et amplifiée par les oeuvres musicales jouées par Baptiste-Florian Marle-Ouvrard (l’un des deux organistes titulaires du grand orgue de Saint-Eustache), invite à une élévation spirituelle et contemplative. Lumière, couleur, mouvement, créent une poétique de la matière et élaborent une nouvelle esthétique du virtuel.
During Nuit Blanche 2016, Miguel Chevalier will present the digital installation Voûtes Célestes 2016 projected on the vaults of Saint-Eustache church. Voûtes Célestes 2016 creates in real time imaginary sky maps. The visitor discovers different wefts of colorful lights developing like a sinuous network. The heart and the crossing of the church are transformed into a myriad universe. Thanks to the light the project underlines the architecture and volumes of the pointed arches which are revealed and seem moving. The poetic installation which is amplified by the pieces of music played by Baptites-Florian Marle-Ouvrard – one of the two organists certified by Grand Orgue de Saint-Eustache – invites to a spiritual and contemplative elevation. The light, color and mouvement give a poetic dimension to the material and elaborate a new esthetic of the virtual.
Installation avec le partenariat de / with the partnership of  Voxels Productions
le soutien de /
and the support of Nuit Blanche et/and Mairie de Paris,
Mutuelle Saint-Christophe assurances, Galerie Lélia Mordoch, Paris / Miami,
Marie-Françoise et Gilles Fuchs, Association A3-art


Information
Plus d'information ici
Demande du dossier de presse : emilie@miguel-chevalier.com

Eglise Saint-Eustache
126, rue Rambuteau
75001 Paris
Installation de 19h00 à 6h00
http://www.saint-eustache.org/

Silène luminaris sive Muflier de Borges 2015
Fondation Clément, Le François, Martinique
Oeuvre unique /
Unique piece
Sculpture en inox / Stainless steel sculpture
Dimensions : 3 m x 2,70 m x 3,00 m / 9.84 ft x 8.85 ft x 9.84 ft

Film by Claude Mossessian
Art Advisors : Frédéric Morel and Marie-Françoise Rouy - Fabrication /
manufacturing : Serrurerie de la Parette (France)
Silène luminaris sive Muflier de Borges est une sculpture en inox de la série des Fractal Flowers. A partir de son oeuvre de réalité virtuelle, Miguel Chevalier peut désormais générer une fleur imaginaire, l'arrêter au moment de sa croissance et obtenir un fichier 3D qui lui permet grâce à la technologie d'impression 3D, de réaliser une maquette (résine). Cette maquette et le fichier 3D lui ont permis de réaliser cette sculpture à plus grande échelle.
Cette fleur monumentale, imposante de par sa couleur rouge/orange éclatante, s'épanouit parmi les palmiers royaux et bananiers de la Fondation Clément. La nuit, elle irradie et crée le mystère.

Information
Fondation Clément
Domaine de L'Acajou
97240 Le Francois, Martinique
http://www.fondation-clement.org
Silène luminaris sive Mufier de Borges is a stainless steel sculpture from the serie of Fractal Flowers. Thanks to his virtual reality artwork Miguel Chevalier can generate an imaginary flower, stop it while its growing so he can get a 3D file allowing him to create small resine sculpture. This is made possible thanks to the 3D file and 3D printing technology. This 3D file and the digital sculpture give to the artist the possibility to create this higher scale sculpture.
This monumental flower grows in the Foundation Clement among various exotic vegetal species such as royal palm trees and banana trees.
At night the flowers radiates and creates mystery.
Share
Tweet
Forward

Contacts

Miguel Chevalier
La Fabrika / Paris
1 impasse Prudhon - 94200 Ivry-sur-Seine - France


Pour plus d'informations ou des visuels en haute définition merci de contacter /
For more informations and pictures in high definition please contact:
Emilie Lesne :
emilie@miguel-chevalier.com
Nicolas Gaudelet : nicolas@miguel-chevalier.com

Retrouvez les images et vidéos de mes dernières créations sur mon site internet /
Images and videos of my last projects on my website:
www.miguel-chevalier.com

Copyright © 2016 Miguel Chevalier, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences