Copy
日本語のメッセージは本メール下部をご覧下さい
Click here if you have trouble viewing this email

3.11 Japan Memorial Charity
Japanese Tea Ceremony 2015

東日本大震災復興寄金茶会『忘れない為に』

Thank you for your support for the 3.11 Memorial Charity tea ceremony took place on Sunday, March 8th, 2015.
We had about 90 guests total and also we were fortunate to receive generous donations from individuals and companies who share the same thoughts.

The total contribution amount is $3,283 and all profit will proceed to the Japan Society of New York. Please visit their website for their activities on 3.11 recovery. http://www.japansociety.org/page/earthquake

The Consul General of Japan also had shown interests and attended the last session. It is a great honor to have him share the same vision as well. I am hoping this tradition will continue for the next years to come.

Best Regards,
Kyoko Wada
皆様、

御陰様で、90名近いお客様をお迎えし盛況の内に終える事が出来ました。一重に皆様のご理解、ご賛同の賜と、感謝の念に堪えません。有り難う御座いました。
又、沢山のご厚志を賜りまして、$3283 をお預かり致しました。全額 "Japan Society of new York" ヘお送りさせて頂きます。
"Japan Society of new York" の活動は以下で御覧頂けます。
http://www.japansociety.org/page/earthquake

又、姫野総領事にご参席頂きましたことは至極光栄の至りに存じます。来年にも続いてお引き立て頂けますよう、是からも益々精進し茶道に励んで行きたいと思って居ります。


今後とも宜しく御願い申し上げます。
和田京子
Facebook
Website
Share
Tweet
Forward to Friend
Copyright © 2015 MIT Japanese Tea Ceremony, All rights reserved.


unsubscribe from this list    update subscription preferences 

Email Marketing Powered by Mailchimp