Copy
Latest news from San Mateo High School
View this email in your browser

San Mateo High School Daily Bulletin


This Email Service is Provided by the SMHS PTO

SAN MATEO HIGH SCHOOL                 STUDENT BULLETIN               Monday, August 15th, 2022
Por favor baje a la parte inferior de la pagina para la version en Español
 
SCHEDULE FOR MONDAY AUGUST 15TH
1-7 Day
0 7:30-8:20
1 8:30-9:20
2 9:27-10:17
Br 10:17-10:27
3 10:34-11:24
4 11:31-12:24
L 12:24-12:54
5 1:01-1:51
6 1:58-2:48
7 2:55-3:45

Schedule for incoming week 08/15 -08/19
Tuesday/ Thursday: ODD
Wednesday/ Friday: EVEN


Library Hours
Mon- Thurs. 7:30-5pm
Friday 7:30- 4pm

BEARCAT DEN
Join us August 26th in front of the library for our Bearcat Den Kickoff Day!!
  • The Den will officially open August 29th after school in the library.
  • Anyone is welcome and academic support will be available. 
Hours
Monday 3:45pm - 5:00pm
Tuesday 3:31pm - 5:00pm 
Wednesday 2:50pm - 5:00pm
Thursday 3:31pm - 5:00pm
Friday 2:50pm - 4:00pm

Sam Trans Bus Passes
Students on the Free and Reduced Lunch Program, in the ELD or Special Education Program and are in need of a bus pass to get to/from school, please see Ms. Shiu.  It is good for the ENTIRE school year, so do not lose it, as it will NOT be replaced.

Activity bus
The after school activity bus will be available @ 6:30pm at the clock tower Mon-Thurs. Must have school bus pass.

Early bus (Tues/ Thurs)
There will be a bus Tuesdays and Thursdays right after 5th period to Foster City. 

Free and Reduced Lunch
During the 2022-2023 school year, the state of California is providing one complimentary breakfast meal and one complimentary lunch meal daily to ALL San Mateo Union High School District students. Breakfast is served before school or at brunch, and lunch is served daily.

DISTRICT ISSUED DEVICES:
Students must bring their charged chromebook to school on a daily basis.  While on campus, students are to use their school issued device and leave personal devices at home.  
Some of the reasons why:
  • Lockdown browser access
  • Tech support
  • Replacement if repairs are needed
  • Automatic connection to District wifi
  • Equity-everyone has a similar device and access!
2022-23 Student Parking Permit Form
Please complete this form only once!  Only 120 parking permits will be available.  The lottery will be held on Wednesday, August 17th.  If you are chosen to receive a permit, you will have two days (until Friday, August 19th, end of the school day) to pay $10 for the permit and show proof of insurance. You will be notified through your CANVAS email. If you do not respond, we will go to the next student who has been chosen. Thank you.
https://forms.gle/BV6VqqrQprRGatRW6

Picture Make-up Date

Makeup Day is Monday, August 22 in the wrestling room.

WELCOME BACK DANCE 
The WIlly Wonka themed Dance is FRIDAY August 19th, 7 - 10 PM 
ALL Tickets must be purchased in advance. 
Tickets will be on sale at the HUB Monday - Friday at LUNCH TIME 
$5 each.


FALL MUSICAL INFORMATION MEETING 8/17
Do you want to be a part of Cabaret this Fall?  Anyone interested in auditioning for the fall musical or being a part of the tech crew, please come to the PAC classroom on Wednesday, 8/17, during lunch.  Ms. Wozniak will provide details and answer questions at 1:00pm.

Mandatory Fall Sportsmanship Meeting on Monday August 22nd @ 6:30pm. This is for those that participate in Cross Country, Girls Golf, Girls Tennis, Water Polo, Girl's Volleyball.  Each team will be meeting in the following locations:

Cross Country E116
Girls Golf Biotech
Girls Tennis E115
Boys Water Polo Career Center
Girl's Water Polo Weight Room
Volleyball MPR

Boys Water Polo
If any student is interested in trying out for Boys Water Polo, please join us for continued tryouts on Monday 8/15 and Tuesday 8/16 on the pool deck.  Please be there by 5:15 in your swimsuit.  You will need to be cleared in Sportsnet first before you’re allowed in the pool.  Stop by the Career Center with any questions.

Cross Country Practice
Practice begins Monday Aug 15th, at San Mateo High Track @3:15pm

Fall Bar Crawl Fundraiser for the Athletic Boosters
Tickets are now on sale for the Sat, Aug 27th event!
Please join us for the Fall Bar Crawl for community building and fundraising for the SMHS Athletic Boosters. Must be 21+. The spring event was a big hit and we are bringing it back on August 27th. We are grateful to our wonderful downtown merchants who help to support this event. Thank you!
https://smhsab.ludus.com/index.php
SAN MATEO HIGH SCHOOL                 BOLETIN ESTUDIANTIL               Lunes, 15 Agosto 2022
 
HORARIO PARA LUNES 15 DE AGOSTO
1-7 Day
0 7:30-8:20
1 8:30-9:20
2 9:27-10:17
Br 10:17-10:27
3 10:34-11:24
4 11:31-12:24
L 12:24-12:54
5 1:01-1:51
6 1:58-2:48
7 2:55-3:45

Horario de esta semana 08/15 - 08/19
Martes/ Jueves: ODD (1,3,5,7)
Miercoles/ Viernes: Even (2, T, 4, 6)

Horas de biblioteca

Lunes- Jueves. 7:30-5pm
Viernes- 7:30- 4pm

GUARIDA DE OSOGATOS
¡Únase a nosotros el 26 de Agosto frente a la biblioteca para nuestro día de lanzamiento del Bearcat Den!
  • Bearcat Den abrirá oficialmente el 29 de Agosto después de la escuela en la biblioteca.
  • Cualquiera es bienvenido y el apoyo académico estará disponible.
Horas:
Lunes 3:45pm - 5:00pm
Martes 3:31pm - 5:00pm 
Miercoles 2:50pm - 5:00pm
Jueves 3:31pm - 5:00pm
Viernes 2:50pm - 4:00pm

Pases de autobús Sam Trans
Los estudiantes en el Programa de Almuerzo Gratis y Precio Reducido, en el Programa de Educación Especial o ELD y necesitan un pase de autobús para ir a/de la escuela, por favor hablen con la Sra. Shiu. Es bueno para TODO el año escolar, así que no lo pierdan, ya que NO será reemplazado.

Autobús de actividades
El autobús de actividades extracurriculares estará disponible a las 6:30 p. m. en la torre del reloj de lunes a jueves. Debe tener pase de autobús escolar.

Autobús temprano (martes/jueves)
Habrá un autobús los May jueves justo después del 5to período a Foster City.

Almuerzo Gratis y Reducido
Durante el año escolar 2022-2023, el estado de California proporcionará un desayuno de cortesía y un almuerzo de cortesía todos los días a TODOS los estudiantes del Distrito de Escuelas Secundarias San Mateo Union. El desayuno se sirve antes de la escuela o durante el almuerzo, y el almuerzo se sirve todos los días.

DISPOSITIVOS EMITIDOS POR EL DISTRITO:
Los estudiantes deben traer su Chromebook cargado a la escuela todos los días. Mientras estén en el campus, los estudiantes deben usar su dispositivo proporcionado por la escuela y dejar los dispositivos personales en casa.
Algunas de las razones por las cuales:
  • Bloqueo del acceso al navegador
  • Apoyo técnico
  • Reemplazo si se necesitan reparaciones
  • Conexión automática a District wifi
  • Equidad: ¡todos tienen un dispositivo y acceso similares!
Formulario de permiso de estacionamiento para estudiantes 2022-23
¡Complete este formulario solo una vez! Solo habrá 120 permisos de estacionamiento disponibles. El sorteo se realizará el miércoles 17 de agosto. Si es elegido para recibir un permiso, tendrá dos días (hasta el viernes 19 de agosto, al final del día escolar) para pagar $10 por el permiso y mostrar prueba de seguro. Se le notificará a través de su correo electrónico de CANVAS. Si no responde, pasaremos al siguiente alumno que haya sido elegido. Gracias.
https://forms.gle/BV6VqqrQprRGatRW6

Fecha de retomar imagen

El día de retomar su foto de identificacion es el Lunes 22 de Agosto en la sala de lucha (adentro del gimnasio).

BAILE DE BIENVENIDA
El baile temático de WIlly Wonka es el VIERNES 19 de agosto, de 7 a 10 p. m.
TODOS los boletos deben comprarse con anticipación.
Las entradas estarán a la venta en el HUB de lunes a viernes a la HORA DEL ALMUERZO
$5 cada uno.


REUNIÓN DE INFORMACIÓN MUSICAL DE OTOÑO 8/17
¿Quieres ser parte de Cabaret este otoño? Cualquier persona interesada en hacer una audición para el musical de otoño o ser parte del equipo técnico, venga al salón de clases de PAC el miércoles 17 de agosto durante el almuerzo. La Sra. Wozniak proporcionará detalles y responderá preguntas a la 1:00 p. m.

Junta obligatoria de deportividad de deportes de otoño sera el Lunes 22 de Agosto a las 6:30pm.
Esta junta es para aquellos que participan en Cross Country, Golf femenino, Tennis femenino, Water Polo y voleibol femenino. Cada equipo estará en juntas en estos lugares:

Cross Country: E116
Golf femenino: Biotechnologia
Water Polo: Centro de Carreras (Career Center)
Water Polo femenino: Sala de Pesas
Volleyball: MPR

Water Polo de muchachos 
Si algún estudiante está interesado en probar para Boys Water Polo, únase a nosotros para continuar con las pruebas el lunes 8/15 y el martes 8/16 en la terraza de la piscina. Por favor esté allí a las 5:15 en traje de baño. Primero deberá estar autorizado en Sportsnet antes de que se le permita ingresar al grupo. Pase por el Centro de Carreras si tiene alguna pregunta.

Práctica Cross Country 
La práctica comienza el lunes 15 de agosto en San Mateo High Track a las 3:15 p. m

Recaudación de fondos Fall Bar Crawl para los Athletic Boosters
¡Ya están a la venta las entradas para el evento del sábado 27 de agosto!
Únase a nosotros para el Fall Bar Crawl para la construcción de la comunidad y la recaudación de fondos para SMHS Athletic Boosters. Debe tener más de 21 años. El evento de primavera fue un gran éxito y lo traeremos de vuelta el 27 de agosto. Agradecemos a nuestros maravillosos comerciantes del centro que ayudan a apoyar este evento. ¡Gracias!
https://smhsab.ludus.com/index.php
CONTACT INFORMATION:
San Mateo High School
506 North Delaware Street
San Mateo, CA 94401
Phone: (650) 558-2399
www.SanMateoHigh.org

unsubscribe from this list    update subscription preferences