Latest news from San Mateo High School
View this email in your browser

San Mateo High School Daily Bulletin

This Email Service is Provided by the SMHS PTO

SAN MATEO HIGH SCHOOL          STUDENT BULLETIN             Tuesday, JANUARY 25, 2023
Por favor baje a la parte inferior de la pagina para la versión en Español

MONDAY: 1-7 Day


Message from Mr. Hong
Starting Wednesday, January 18th, we have a schoolwide Yondr challenge. As described last week during our Spring Reset Assemblies, we want every student to continue to remember their Yondr pouch everyday. Our goal is to have 180 passes or fewer from now to next Friday, January 27th. We would like to see fewer students in the Student Services and Main Office. We believe in you! 
Message from your Spirit Commissioners
Hey Bearcats, this Friday, January 27th, is the winter rally!! There will be NO TUTORIAL on Friday and we will have a 4A/4B rally bell schedule. On Friday, make sure you wear orange and black and go straight to 4th period after brunch.

Message from Mr. Shea
The deadline to apply for the CSF Spring 2023 application period will be Thursday, February 9th by 3:45 pm. Please read Mr. Shea's Bearcat Lair CSF announcement for more details!

Badminton/Softball Message
Interested in playing badminton? There will be a second meeting TODAY in E115. If you plan on joining the badminton team this spring, come to the meeting. We'll discuss the start of the season. See you there.

If you are interested in playing softball this year, come to an informational meeting on Thursday January 26th at lunch in the weight room.

Message from Ms. Hanson
It’s CSM application season for seniors planning to attend College of San Mateo in the fall!  On Wednesday, January 25th, we’ll be hosting a CSM application workshop in the library, followed by presentations from various CSM learning resources on campus to let you know what they have to help you succeed at their campus.  This will be during tutorial and fourth period on Wednesday, so please stop by the library to begin getting set up for College of San Mateo!  You can pick up a slip to attend from the Career Center or from Mr. Gil.

Senior Parents and Guardians:
As college decision letters arrive, we know that it can be met with a mixture of emotions. Are you wondering how you can best help your child in dealing with college denial letters? It's never a fun topic to talk about, but we hope to share ways to better support you and your child during this time. It's important to know when they might need help, ways to work through the sadness of the moment, and what to look for as warning signs for the rare times sadness may slip into depression.

On January 26th at 6:30 p.m. the Career Center, School Counseling Office, and Wellness Counselors will be teaming up to talk to you about this key information. If you have questions you would like to see addressed, please feel free to complete this form: to an external site.
We can't guarantee that we will be able to address all submitted questions, but we will do our best! You can attend the meeting here: 

Junior Family Night is coming up on Tuesday, February 7th, at 6:30 p.m.  Learn all about what is in store for the final year and a half of high school.  Learn about key college application deadlines, important junior and senior year events, and how best to prepare for life after high school.  Zoom link.

SMHS Friends, Parents and Students!  Join us for a special event this Friday, January 27 5-7PM!  Art Mix and Mingle with the SMHS Visual Arts Department Party - bring a friend and take cards or frameable art home. Dress comfortably, all supplies are provided.


Purchase tickets here:

Or you can Paypal $40 here:

(Make a note where it asks for “Name and Matching company” with participant’s name and “Art Party”)

Thank you so much for your support!

Annual Crabfeed Fundraiser

Join us on Saturday, February 25th from 7:00 pm - 10:00 pm for a fun evening of dinner, community, dancing, and raffle in support of the San Mateo High School Athletic programs. Dinner includes bread, soup, salad, pasta, all-you-can-eat crab and dessert. Additionally, we will have a no-host bar (drink tickets will be sold), DJ, photo booth and fantastic raffle with items that everyone will be fighting over! Fun for all! This is a 21+ event.

Early bird individual tickets and Table sales are available now at or by using the OR code that will take effect on February 1st.
We are excited to have this fun event returning in 2023. Thank you in advance and please contact Go Bearcats!!!

The Athletic Boosters retain the right to replace crab with an equally yummy main course should crab season have unforeseen issues.

College Board has just made available spring 2023 test dates for the SAT.
You can register on the College Board's website.
Here are the test dates you can choose:
  • March 11, 2023
  • May 6, 2023
  • June 3, 2023
Coastal Art & Poetry Contest for K-12 students
California students in kindergarten through 12th grade are invited to submit artwork or poetry with a California coastal or marine theme. Application deadline is January 31, 2023. For rules, contest flyer, entry form, and helpful links for teachers and students, visit The instructions, flyer, and entry form are also available in Spanish at

Up to ten winners will be selected to win $100 to an art store (art winners) or $100 to a bookstore (poetry winners). Each winner will also receive four tickets to the Aquarium of the Pacific in Long Beach. Each winner's sponsoring teacher will receive a $50 gift certificate for educational supplies, courtesy of Acorn Naturalists.

Climate Video Challenge for middle and high school students
Enter any time this school year, through May 31, 2023. Students are invited to submit a 3-minute video responding to the question, “What is your vision for a thriving future?” Contest instructions and rules, brainstorming prompts, and lots of information on climate change and climate solutions can be found at Students can enter as individuals or in teams of up to five. Prizes are offered for first ($300), second ($200), and third ($100) place videos.

When you have been excused to arrive late to school, you need to report to the attendance office before going to your class. Make sure to provide a doctor's note if you attend a medical appointment. 

If you are leaving early you MUST PICK UP your permit to leave before leaving campus. If you do not have it with you when leaving, your attendance will be changed to a CUT .

Bearcat Den Hours
Monday 3:45pm - 5:00pm
Tuesday 3:31pm - 5:00pm 
Wednesday 2:50pm - 5:00pm
Thursday 3:31pm - 5:00pm
Friday 2:50pm - 4:00pm

We are happy to see many students in the Bearcat Den after school in the library. 
We are asking all students to follow these rules while in the Bearcat Den.
  • Bring your ID to check-in 
  • Check into the library right after school. 
  • Enter the library quietly and maintain a quiet environment
  • Listen to and respect the tutors and adults in the library
  • Actively work on assignments
*If a student does not follow these rules, they will be asked to leave the library.
Going to the Bearcat Den is a PRIVILEGE. Let's work together to make it a great environment for all Bearcats!

Library Hours
Mon- Thurs. 7:30-5pm
Friday 7:30- 4pm

Textbook Room Hours:
Monday -  Friday
8 am - 3:30 pm

Students must bring their charged chromebook to school on a daily basis.  While on campus, students are to use their school issued device and leave personal devices at home.  
Some of the reasons why:
  • Lockdown browser access
  • Tech support
  • Replacement if repairs are needed
  • Automatic connection to District wifi
  • Equity-everyone has a similar device and access!
Students are responsible for these school issued devices and will be charged for any damages to their Chromebook

Date           Time      Team                 Opponent       Location                
01/25/2023 4:30 PM JV Boys Basketball Woodside San Mateo  
01/25/2023 4:30 PM Varsity Boys Soccer El Camino El Camino 2:30 PM
01/25/2023 4:30 PM JV Girls Basketball Woodside High School Woodside High School 3:15 PM
01/25/2023 6:00 PM Varsity Boys Basketball Woodside San Mateo  
01/25/2023 6:00 PM JV Boys Soccer El Camino El Camino  
01/25/2023 6:00 PM Varsity Girls Basketball Woodside High School Woodside High School  
01/25/2023 7:30 PM Freshman Boys Basketball Westmoor Westmoor

SAN MATEO HIGH SCHOOL        BOLETIN ESTUDIANTIL      Miercoles, 25 de enero 2023

LUNES: 1-7

Mensaje del Sr. Hong
A partir del miércoles 18 de enero, tenemos un desafío Yondr en toda la escuela. Como se describió la semana pasada durante nuestras Asambleas de reinicio de primavera, queremos que todos los estudiantes sigan recordando su bolsa Yondr todos los días. Nuestro objetivo es tener 180 pases o menos desde ahora hasta el próximo viernes 27 de enero. Nos gustaría ver menos estudiantes en Servicios Estudiantiles y en la Oficina Principal. ¡Creemos en ti!

Mensaje de sus Comisionados Spirit
Hola Osogatos, este viernes 27 de enero es el rally de invierno!! NO habrá TUTORIAL el viernes y tendremos un horario de campana de rally 4A/4B. El viernes, asegúrate de vestirte de naranja y negro y ve directamente al cuarto período después del brunch.

Mensaje del Sr. Shea
La fecha límite para solicitar el período de solicitud de primavera de 2023 de CSF será el jueves 9 de febrero a las 3:45 p. m. ¡Lea el anuncio de CSF Bearcat Lair del Sr. Shea para obtener más detalles!

Mensaje de bádminton/softbol
¿Interesado en jugar bádminton? Habrá una segunda reunión HOY en E115. Si planea unirse al equipo de bádminton esta primavera, venga a la reunión. Hablaremos del inicio de temporada. Te veo allí.

Si está interesado en jugar softbol este año, venga a una reunión informativa el jueves 26 de enero durante el almuerzo en la sala de pesas.
Mensaje de la Sra. Hanson
¡Es la temporada de solicitud de CSM para personas mayores que planean asistir a College of San Mateo en el otoño! El miércoles 25 de enero, realizaremos un taller de aplicación de CSM en la biblioteca, seguido de presentaciones de varios recursos de aprendizaje de CSM en el campus para informarle lo que tienen para ayudarlo a tener éxito en su campus. Esto será durante la tutoría y el cuarto período el miércoles, ¡así que pase por la biblioteca para comenzar a prepararse para College of San Mateo! Puede recoger un boleto para asistir en el Centro de Carreras o del Sr. Gil.

Padres mayores y tutores:
A medida que llegan las cartas de decisión de la universidad, sabemos que puede encontrarse con una mezcla de emociones. ¿Se pregunta cómo puede ayudar mejor a su hijo a lidiar con las cartas de negación de la universidad? Nunca es un tema divertido del que hablar, pero esperamos compartir formas de apoyarlo mejor a usted y a su hijo durante este tiempo. Es importante saber cuándo pueden necesitar ayuda, formas de superar la tristeza del momento y qué buscar como señales de advertencia para las raras ocasiones en que la tristeza puede convertirse en depresión.
El 26 de enero a las 18:30 h. el Centro de Carreras, la Oficina de Consejería Escolar y los Consejeros de Bienestar se unirán para hablar con usted sobre esta información clave. Si tiene preguntas que le gustaría ver abordadas, no dude en completar este formulario: a un sitio externo.
No podemos garantizar que podamos responder a todas las preguntas enviadas, ¡pero haremos todo lo posible! Puede asistir a la reunión aquí:
La Noche Familiar Junior se acerca el martes 7 de febrero a las 6:30 p.m. Aprenda todo sobre lo que está reservado para el último año y medio de la escuela secundaria. Conozca los plazos clave para la solicitud de ingreso a la universidad, los eventos importantes del tercer y cuarto año, y la mejor manera de prepararse para la vida después de la escuela secundaria. Enlace zoom.

¡Amigos, padres y estudiantes de SMHS! ¡Únase a nosotros para un evento especial este viernes 27 de enero de 5 a 7 p. m.! Art Mix and Mingle con la fiesta del Departamento de Artes Visuales de SMHS: traiga a un amigo y lleve tarjetas o arte enmarcable a casa. Vístase cómodamente, se proporcionan todos los suministros.

Compre boletos aquí:
O puede pagar $40 por Paypal aquí:
(Haga una nota donde solicite "Nombre y empresa a juego" con el nombre del participante y "Fiesta de arte")

¡Muchas gracias por su apoyo!

Recaudación de fondos anual de Crabfeed
¡¡¡¡LOS BOLETOS YA ESTÁN EN VENTA!!!! Únase a nosotros el sábado 25 de febrero de 7:00 p. m. a 10:00 p. m. para una noche divertida de cena, comunidad, baile y rifa en apoyo de los programas atléticos de San Mateo High School. La cena incluye pan, sopa, ensalada, pasta, cangrejo libre y postre. Además, tendremos una barra sin anfitrión (se venderán boletos para bebidas), DJ, fotomatón y una fantástica rifa con artículos por los que todos pelearán. ¡Diversión para todos! Este es un evento para mayores de 21 años. Las ventas anticipadas de boletos individuales y mesas están disponibles ahora en o usando el código OR que entrará en vigencia el 1 de febrero. image.png Estamos emocionados de que este divertido evento regrese en 2023. Gracias de antemano y comuníquese con ¡¡¡Vamos Bearcats!!! Los Athletic Boosters se reservan el derecho de reemplazar el cangrejo con un plato principal igualmente delicioso en caso de que la temporada de cangrejo tenga problemas imprevistos.

College Board acaba de poner a disposición las fechas de prueba de la primavera de 2023 para el SAT.
Puede registrarse en el sitio web del College Board.
Estas son las fechas de prueba que puede elegir:

  • 11 de marzo 2023
  • 6 de mayo 2023
  • 3 de junio 2023

Concurso de arte y poesía costera para estudiantes de K-12
Los estudiantes de California desde kinder hasta el grado 12 están invitados a enviar obras de arte o poesía con un tema costero o marino de California. La fecha límite de solicitud es el 31 de enero de 2023. Para conocer las reglas, el folleto del concurso, el formulario de inscripción y los enlaces útiles para maestros y estudiantes, visite Las instrucciones, el folleto y el formulario de inscripción también están disponibles en español en

Se seleccionarán hasta diez ganadores para ganar $100 para una tienda de arte (ganadores de arte) o $100 para una librería (ganadores de poesía). Cada ganador también recibirá cuatro boletos para el Acuario del Pacífico en Long Beach. El maestro patrocinador de cada ganador recibirá un certificado de regalo de $50 para suministros educativos, cortesía de Acorn Naturalists.

Video sobre el clima para estudiantes de secundaria y preparatoria
Ingrese en cualquier momento este año escolar, hasta el 31 de mayo de 2023. Se invita a los estudiantes a enviar un video de 3 minutos que responda a la pregunta: "¿Cuál es su visión para un futuro próspero?" Las instrucciones y reglas del concurso, las sugerencias para la lluvia de ideas y mucha información sobre el cambio climático y las soluciones climáticas se pueden encontrar en Los estudiantes pueden participar individualmente o en equipos de hasta cinco. Se ofrecen premios para los videos del primer lugar ($300), segundo ($200) y tercero ($100).

Cuando haya sido excusado por llegar tarde a la escuela, debe presentarse en la oficina de asistencia antes de ir a su clase. Asegúrese de proporcionar una nota del médico si asiste a una cita médica.

Si se va temprano, DEBE RECOGER su permiso de salida antes de salir del campus. Si no lo tiene con usted al salir, su asistencia se cambiará a un CUT.

Guarida de Osogatos, Horas:
Lunes 3:45pm - 5:00pm
Martes 3:31pm - 5:00pm 
Miercoles 2:50pm - 5:00pm
Jueves 3:31pm - 5:00pm
Viernes 2:50pm - 4:00pm

Estamos felices de ver a muchos estudiantes en Bearcat Den después de clases en la biblioteca.
Estamos pidiendo a todos los estudiantes que sigan estas reglas mientras estén en Bearcat Den.

  • Traiga su identificación para el check-in
  • Regístrese en la biblioteca justo después de la escuela.
  • Ingrese a la biblioteca en silencio y mantenga un ambiente tranquilo.
  • Escuchar y respetar a los tutores y adultos de la biblioteca
  • Trabajar activamente en las tareas

*Si un estudiante no sigue estas reglas, se le pedirá que abandone la biblioteca.
Ir al Bearcat Den es un PRIVILEGIO. ¡Trabajemos juntos para que sea un gran entorno para todos los Bearcats!

Horas de biblioteca
Lunes- Jueves. 7:30-5pm
Viernes- 7:30- 4pm

Horario de sala de libros:
Lunes - Viernes
8 am - 3:30 pm

Los estudiantes deben traer su Chromebook cargado a la escuela todos los días. Mientras estén en el campus, los estudiantes deben usar su dispositivo proporcionado por la escuela y dejar los dispositivos personales en casa.

Estudiantes son responsables de recordarse de traer sus computadoras y los cargadores, y seran responsables de pagar cualquier problema que aparezca o cualquier arruine del chromebook.


Fecha          Hora             Equipo              Adversario  Localizacion      Despido
01/25/2023 4:30 PM JV Boys Basketball Woodside San Mateo  
01/25/2023 4:30 PM Varsity Boys Soccer El Camino El Camino 2:30 PM
01/25/2023 4:30 PM JV Girls Basketball Woodside High School Woodside High School 3:15 PM
01/25/2023 6:00 PM Varsity Boys Basketball Woodside San Mateo  
01/25/2023 6:00 PM JV Boys Soccer El Camino El Camino  
01/25/2023 6:00 PM Varsity Girls Basketball Woodside High School Woodside High School  
01/25/2023 7:30 PM Freshman Boys Basketball Westmoor Westmoor
San Mateo High School
506 North Delaware Street
San Mateo, CA 94401
Phone: (650) 558-2399

add an email to subscribe to this list   unsubscribe from this list    update subscription preferences  Join SMHS PTO