Latest news from San Mateo High School
View this email in your browser

San Mateo High School Daily Bulletin

This Email Service is Provided by the SMHS PTO

SAN MATEO HIGH SCHOOL                    STUDENT BULLETIN                   Wednesday, May 18, 2022

El boletín está en español a continuación
Senior Checkout Cards
Ms. Zimmerman will begin signing senior checkout cards on FRIDAY MAY 20th at LUNCH TIME.    
Here is what you need for her to sign your card:
  • You must be passing all of your graduation required classes with a D or better, and that grade should be reflected in canvas.  
  • If you have a D- in canvas, I will need an email confirmation from your teacher that they expect you to pass that class.
  • If passing a class depends on your Final Exam or Project, I will not sign until after you have completed your final next week.  
  • Please check your current grades in CANVAS and check in with your teachers!!
Prom Pictures-Pick up in the Main Office

Grad Night: Sold Out 💥
We are officially sold out of Grad Night tickets. 
Students attending Grad Night instructions:
After taking ceremony family photos, change clothes, and be at the clock tower by 7pm. Grab a slice of pizza and some snacks for the bus ride (provided by the Grad Night Committee). No backpacks, only small purses allowed. Masks are required on the bus.--Grad Night is going to be a blast!
Textbook Room Info
Please return your textbooks, novels and calculators to the Textbook room early to avoid long lines.
Elevator Keys
If you checked out an elevator key and do not need it anymore, please return it to the Main Office ASAP.  Parents, please ask you student about keys if they had an injury.  A notice will be going out soon regarding the return the keys or you have to pay the $5 fine if the key lost.
Great news! Vol. 116 of the 2021-2022 yearbook is here! Check out our distribution flyer for more yearbook information! (Links to an external site.)
Year book distribution for ALL grade levels @ lunch on Tuesday and Wednesday, May 17 & 18th. 
  • You MUST have a photo ID to pick up your yearbook.
    • We do not distribute books to anyone but the student on our purchase record. 
  • sharpies for sale for $2 (color ink)
  • yearbook signing pages (for $2)
  • yearbooks that will be available for sale, for $80 cash
  • limited copies of the last four years of yearbooks Vol.113-115 yearbooks, for $80 cash
  • limited bundle deals for seniors -- all four yearbooks for $300!
We hope you enjoy reading and having peers sign your yearbook! However, please remember that yearbooks should not be out during class time unless you have explicit teacher permission! 
Academic Support
Need help with homework?  Go to the Library after school Monday-Thursday 3-5 and Friday 3:40-4:15
Bearcat Spring Cleaning Clothes Drive!
All this month, donate lightly used clothes, fabrics, and shoes. Drop your items in our two green bins: BIN #1: Behind the PAC (facing the school parking lot); BIN #2: To the left of the Biotech Building. All donations are given to families in need to create clothing for their loved ones or to support their businesses as they upcycle the items into new products! Sponsored by your SMHS Green Team.
Health Office Info for Students or Staff:
If you have been in close contact with a positive case who has COVID, please call (650) 558-2228 and email
Students who test positive at School
  • Parent/Guardian is immediately called and explained the following
  • Student may return on day 6 with a negative test, no symptoms
  • Student may return on day 11, no test required, no symptoms
  • Students who test positive, do not need to test again for 90 Days
  • Student will be sent home with a test kit, so they do not come to school before they are cleared.
  • Students can upload their results from the home kit to:
  • Athletes and participants in extracurriculars who have tested positive can return to class with the above guidelines.  HOWEVER, they cannot participate in their sport or activity for 10 days, unless fully masked at all times during the sport or activity.
Mask Mandate Reminder
Please wear your mask when indoor school buildings, when on public transportation and when riding the school bus. We have N-95 masks in the Main Office, come and get one if you need one.
COVID testing will be on Monday/Thursday this week from 8am-2pm
  • PAC Lobby
  • We are using a NEW appointment system:
  • We will continue to test unvaccinated students in extracurricular activities Teams and groups are welcome to continue to test if any of the following occur:
    • There is an identified need or upcoming event or performance that recommends it
    • Are scheduled for an overnight field trip or attending a venue that requires it 
    • If a team or group has a case or an exposure we will offer/recommend testing
Textbook Room- The textbook room is open 8am to 3:30pm!
Library Hours- Monday -Thursday: Library will close at 5pm Friday: Library will close at 4:15pm 
Career Center Information
Click here for more details and information! If you need assistance with a job application/work permit, set up an appointment with Ms. Kane, click here
Email Ms. Kane if you have any questions @
Sports for the Day-
For more updated SMHS sports information go to

Swimming Update:
Last week Parker was awarded the Rick Longyear Swimmer of the Meet from the PAL Championships. Parker competed in the CIF Swim Meet this past weekend. Prelims- On Friday she swam the 200 Freestyle and finished 19th in the state while setting a new school record of a time of 1:51.93, while also moving up 6 spots based on entry times per the psych sheet.  She finished just shy of being able to compete in this event at Finals.
In the 100 Backstroke, Parker finished 6th with a time of 55.05.  She qualified to swim on Saturday in the Finals and in the Championship Heat.
On Saturday afternoon, Parker swam a 54.15 to come in third in the state while breaking the school backstroke record (previously held by Emma Lepisova 54.91).   Parker was ecstatic to come in third, move up 3 spots and break the school record.  A very successful day for her in the pool.  It was also in the mid 90's on Saturday in beautiful Fresno.  In a true Bearcat moment, Parker took a selfie of the entire 100 backstroke finishers right after they received their medals.  The only one to do that all day.
Boletín del estudiante
Tarjetas de pago para personas mayores
La Sra. Zimmerman comenzará a firmar las tarjetas de pago para personas mayores el VIERNES 20 DE MAYO a la HORA DEL ALMUERZO.
Esto es lo que necesita para que ella firme su tarjeta:
• Debes aprobar todas las clases requeridas para la graduación con una D o mejor, y esa calificación debe reflejarse en el lienzo.
• Si tiene una D- en el lienzo, necesitaré un correo electrónico de confirmación de su maestro que espera que apruebe esa clase.
• Si aprobar una clase depende de su examen o proyecto final, no firmaré hasta después de que haya completado su examen final la próxima semana.
¡Revise sus calificaciones actuales en CANVAS y consulte con sus maestros!
Fotos del baile de graduación: recogida en la oficina principal
Noche de Graduación: Agotado
Estamos oficialmente agotados de boletos de Grad Night
Estudiantes que asisten a las instrucciones de la Noche de Graduación:
Después de tomar fotos familiares de la ceremonia, cámbiese de ropa y esté en la torre del reloj a las 7. Tome una porción de pizza y algunos refrigerios para el viaje en autobús (proporcionados por el Comité de Grad Night). No se permiten mochilas, solo se permiten monederos pequeños. Se requieren máscaras en el autobús.
-¡La Noche de Graduados va a ser genial!
Información de la sala de libros de texto
Devuelva sus libros de texto, novelas y calculadoras a la sala de libros de texto temprano para evitar largas filas.
Llaves de ascensor
Si sacó una llave del ascensor y ya no la necesita, devuélvala a la oficina principal lo antes posible. Padres, pregúntele a su estudiante sobre las llaves si tiene una lesión. Pronto se enviará un aviso con respecto a la devolución de las llaves o tendrá que pagar la multa de $ 5 si pierde la llave.
Distribuiremos anuarios a TODOS los niveles de grado durante el almuerzo el martes y miércoles 17 y 18 de mayo.
• DEBE tener una identificación con foto para recoger su anuario.
o No distribuimos libros a nadie más que al estudiante en nuestro registro de compra.
o sharpies a la venta por $2 (tinta de color)
o páginas de firmas del anuario (por $2)
o anuarios que estarán disponibles para la venta, por $80 en efectivo
o copias limitadas de los últimos cuatro años de anuarios Vol.113-115 anuarios, por $80 en efectivo
o Ofertas limitadas de paquetes para personas mayores -- ¡los cuatro anuarios por $300!
¡Esperamos que disfrute leyendo y que sus compañeros firmen su anuario! Sin embargo, recuerde que los anuarios no deben estar fuera durante el horario de clase a menos que tenga el permiso explícito del maestro.
Soporte academico
¿Necesita ayuda con la tarea? Ir a la biblioteca después de la escuela de lunes a jueves de 3 a 5 y viernes de 3:40 a 4:15
¡Colecta de ropa de limpieza de primavera de Bearcat!
Durante todo este mes, dona ropa, telas y zapatos con poco uso. Deje sus artículos en nuestros dos contenedores verdes: BIN #1: Detrás del PAC (frente al estacionamiento de la escuela); BIN #2: A la izquierda del Edificio Biotech. ¡Todas las donaciones se entregan a familias que necesitan crear ropa para sus seres queridos o para apoyar sus negocios mientras reciclan los artículos en nuevos productos! Patrocinado por su SMHS Green Team.
Información de la oficina de salud para estudiantes o personal:
Si ha estado en contacto cercano con un caso positivo que tiene COVID, llame al (650)558-2228 y envíe un correo electrónico a Estudiantes que dan positivo en la Escuela
• Se llama inmediatamente al padre/tutor y se le explica lo siguiente
• El estudiante puede regresar el día 6 con una prueba negativa, sin síntomas
• El estudiante puede regresar el día 11, no se requiere prueba, no hay síntomas
• Los estudiantes que dan positivo, no necesitan volver a hacer la prueba durante 90 días
• El estudiante será enviado a casa con un kit de prueba, para que no vengan a la escuela antes de que se les autorice.
• Los estudiantes pueden cargar sus resultados del kit para el hogar a:
• Los atletas y participantes en actividades extracurriculares que hayan dado positivo pueden regresar a clases con las pautas anteriores. SIN EMBARGO, no pueden participar en su deporte o actividad durante 10 días, a menos que estén completamente enmascarados en todo momento durante el deporte o la actividad.
Las pruebas de COVID se realizarán los lunes y jueves de esta semana de 8 a. m. a 2 p. m.
• Sala de Conferencias de Biotecnología.
• Estamos usando un NUEVO sistema de citas:
• Continuaremos evaluando a los estudiantes no vacunados en actividades extracurriculares. Los equipos y grupos pueden continuar evaluando si ocurre algo de lo siguiente:
o Hay una necesidad identificada o un próximo evento o desempeño que lo recomienda
o Están programados para una excursión de una noche o asisten a un lugar que lo requiere
o Si un equipo o grupo tiene un caso o una exposición, ofreceremos/recomendaremos pruebas
Sala de libros de texto- ¡La sala de libros de texto está abierta de 8 am a 3:30 pm!
Horario de la biblioteca: de lunes a jueves: la biblioteca cerrará a las 5:00 p. M. Viernes: la biblioteca cerrará a las 4:15 p. M.
Información del centro de carreras
¡Haga clic  here para obtener más detalles e información! Si necesita ayuda con una solicitud de empleo / permiso de trabajo, programe una cita con la Sra. Kane, ¡haga clic  aquí!
Envíe un correo electrónico a la Sra. Kane si tiene alguna pregunta @
Deportes para el día-
For more updated SMHS sports information go to
Actualización de natación:
La semana pasada, Parker recibió el premio Rick Longyear Swimmer of the Meet de los campeonatos PAL. Parker compitió en el CIF Swim Meet el pasado fin de semana. Preliminares: el viernes nadó el 200 estilo libre y terminó en el puesto 19 en el estado mientras establecía un nuevo récord escolar de un tiempo de 1: 51.93, mientras también subía 6 lugares según los tiempos de entrada según la hoja de psicología. Terminó justo por debajo de poder competir en este evento en las Finales.
En los 100 espalda, Parker terminó sexto con un tiempo de 55.05. Se clasificó para nadar el sábado en las Finales y en la Serie de Campeonato.
El sábado por la tarde, Parker nadó 54,15 para quedar en tercer lugar en el estado mientras rompía el récord de espalda de la escuela (anteriormente en manos de Emma Lepisova 54,91). Parker estaba emocionado de llegar tercero, subir 3 lugares y romper el récord de la escuela. Un día muy exitoso para ella en la piscina. También fue a mediados de los 90 el sábado en la hermosa Fresno. En un verdadero momento Bearcat, Parker se tomó una selfie de los 100 finalistas completos de espalda justo después de recibir sus medallas. El único que hace eso todo el día.
San Mateo High School
506 North Delaware Street
San Mateo, CA 94401
Phone: (650) 558-2399

unsubscribe from this list    update subscription preferences