Latest news from San Mateo High School
View this email in your browser

San Mateo High School Daily Bulletin

This Email Service is Provided by the SMHS PTO

SAN MATEO HIGH SCHOOL          STUDENT BULLETIN             Friday, December 2nd, 2022
Por favor baje a la parte inferior de la pagina para la versión en Español
Holiday Concerts begin next week!
Celebrate the season with instrumental and choir performances!  Mr. Tribuzi’s instrumental classes will present an evening of music on Wednesday, December 7th at 7pm in the PAC.  This will be followed by the combined Choirs of Hillsdale and SMHS, who will be presenting their Concert on Wednesday, December 8th at 7pm, also in the PAC.  Tickets are free for SMHS students, $5 for other students and seniors, and $10 for adults.  Tickets can be purchased at the door or online at!  We hope you will plan to attend!

COVID Test Distribution
COVID tests will be available to pick up in all offices just like they were previously before Thanksgiving recess. Distribution will start in the Rotunda December 12th.

Dear Bearcats:
The annual Holiday Drive started this week! Donate money online to a specific grade level or non-perishable foods in bins in the Rotunda/ Lobby of San Mateo High. Check out this flyer for items to donate: 


For more information, please check for more information on how to donate! Please consider donating to help those in need this holiday season. 

Winter Sportsmanship Mandatory meeting is on Monday December 5th at 6:30pm. Please meet your team in the following rooms. Those that don't attend may be removed from the team. 

Career Center

The Candy Drive Service Project starts today and goes through 12/14. This service project benefits "At The Crossroads",  At The Crossroads is an organization that helps unhoused people improve their lives. All types of candy are accepted, but no nuts. Some favorites are Swedish Fish and Smarties There will be a drop-off box in the Main Office, Library, and Career Center.

Are you interested in one day attending med school?  Want to learn the steps one should take, things to look for in an undergraduate pre-med program, and what kind of testing is necessary?  Our district is pleased to welcome a very special guest who is an expert in all things med school to share advice on what you can do in high school and college to one day get into med school.  The event will occur virtually on Dec. 6th from 6:30 p.m. – 7:30 p.m.  Pre-registration is required at this link.

Home Tutorials: Bearcats, please be sure to check into your home tutorial before traveling to an appointment. Your home tutorial teacher will be taking attendance. Tardies and truancies will be recorded.

College Board has just made available spring 2023 test dates for the SAT.
You can register on the College Board's website.
Here are the test dates you can choose:
  • March 11, 2023
  • May 6, 2023
  • June 3, 2023
Coastal Art & Poetry Contest for K-12 students
California students in kindergarten through 12th grade are invited to submit artwork or poetry with a California coastal or marine theme. Application deadline is January 31, 2023. For rules, contest flyer, entry form, and helpful links for teachers and students, visit The instructions, flyer, and entry form are also available in Spanish at

Up to ten winners will be selected to win $100 to an art store (art winners) or $100 to a bookstore (poetry winners). Each winner will also receive four tickets to the Aquarium of the Pacific in Long Beach. Each winner's sponsoring teacher will receive a $50 gift certificate for educational supplies, courtesy of Acorn Naturalists.

Climate Video Challenge for middle and high school students
Enter any time this school year, through May 31, 2023. Students are invited to submit a 3-minute video responding to the question, “What is your vision for a thriving future?” Contest instructions and rules, brainstorming prompts, and lots of information on climate change and climate solutions can be found at Students can enter as individuals or in teams of up to five. Prizes are offered for first ($300), second ($200), and third ($100) place videos.

When you have been excused to arrive late to school, you need to report to the attendance office before going to your class. Make sure to provide a doctor's note if you attend a medical appointment. 

If you are leaving early you MUST PICK UP your permit to leave before leaving campus. If you do not have it with you when leaving, your attendance will be changed to a CUT .

Bearcat Den Hours
Monday 3:45pm - 5:00pm
Tuesday 3:31pm - 5:00pm 
Wednesday 2:50pm - 5:00pm
Thursday 3:31pm - 5:00pm
Friday 2:50pm - 4:00pm

We are happy to see many students in the Bearcat Den after school in the library. 
We are asking all students to follow these rules while in the Bearcat Den.
  • Bring your ID to check-in 
  • Check into the library right after school. 
  • Enter the library quietly and maintain a quiet environment
  • Listen to and respect the tutors and adults in the library
  • Actively work on assignments
*If a student does not follow these rules, they will be asked to leave the library.
Going to the Bearcat Den is a PRIVILEGE. Let's work together to make it a great environment for all Bearcats!

Library Hours
Mon- Thurs. 7:30-5pm
Friday 7:30- 4pm

Textbook Room Hours:
Monday -  Friday
8 am - 3:30 pm

Students must bring their charged chromebook to school on a daily basis.  While on campus, students are to use their school issued device and leave personal devices at home.  
Some of the reasons why:
  • Lockdown browser access
  • Tech support
  • Replacement if repairs are needed
  • Automatic connection to District wifi
  • Equity-everyone has a similar device and access!
Students are responsible for these school issued devices and will be charged for any damages to their Chromebook

Date           Time      Team                 Opponent       Location                
12/02/2022 4:00 PM Varsity Boys Basketball TBD Lick Wilmerding  
12/02/2022 4:30 PM JV Boys Soccer Jefferson San Mateo  
12/02/2022 6:00 PM Varsity Boys Soccer Jefferson San Mateo  
12/02/2022 TBA Varsity Girls Basketball TBA Golden valley HS

SAN MATEO HIGH SCHOOL        BOLETIN ESTUDIANTIL      Friday, 2 de Diciembre 2022
LUNES: 1-7

¡Los conciertos festivos comienzan la próxima semana!
¡Celebra la temporada con actuaciones instrumentales y corales! Las clases instrumentales de Mr. Tribuzi presentarán una velada musical el miércoles 7 de diciembre a las 7pm en el PAC. A esto le seguirán los Coros combinados de Hillsdale y SMHS, quienes presentarán su Concierto el miércoles 8 de diciembre a las 7pm, también en el PAC. Los boletos son gratuitos para los estudiantes de SMHS, $5 para otros estudiantes y personas mayores y $10 para adultos. ¡Los boletos se pueden comprar en la puerta o en línea en! ¡Esperamos que planee asistir!

Distribución de prueba COVID
Las pruebas de COVID estarán disponibles para recoger en todas las oficinas como fueron antes del receso de Acción de Gracias. La distribución comenzará en la Rotonda el 12 de diciembre.

Estimados Bearcats:
¡El Holiday Drive anual comenzó esta semana! Done dinero en línea a un nivel de grado específico o alimentos no perecederos en contenedores en la rotonda/vestíbulo de San Mateo High. Consulte este folleto para obtener artículos para donar:


Para obtener más información, consulte para obtener más información sobre cómo donar. Considere donar para ayudar a los necesitados en esta temporada navideña.

La junta obligatoria de deportividad de invierno es el lunes 5 de diciembre a las 6:30 p. m. Reúnete con tu equipo en las siguientes salas. Los que no asistan podrán ser eliminados del equipo.

Centro de carreras
El proyecto de servicio Candy Drive comienza hoy y termina el 12/14. Este proyecto de servicio beneficia a "At The Crossroads", At The Crossroads es una organización que ayuda a las personas sin hogar a mejorar sus vidas. Se aceptan todo tipo de dulces, pero no frutos secos. Algunos de los favoritos son Swedish Fish y Smarties. Habrá un buzón en la Oficina Principal, la Biblioteca y el Centro de Carreras.

¿Estás interesado en asistir algún día a la escuela de medicina? ¿Quiere saber los pasos que se deben seguir, las cosas que debe buscar en un programa de pregrado de pre-medicina y qué tipo de pruebas son necesarias? Nuestro distrito se complace en dar la bienvenida a un invitado muy especial que es un experto en todo lo relacionado con la escuela de medicina para compartir consejos sobre lo que puede hacer en la escuela secundaria y la universidad para ingresar algún día a la escuela de medicina. El evento ocurrirá virtualmente el 6 de diciembre a partir de las 6:30 p.m. - 7:30 pm. Es necesario registrarse previamente en este enlace.

Tutoriales asignados: Osogatos, asegúrese de consultar su tutorial asignado antes de viajar a una cita. Su maestro de tutoría tomará asistencia. Se registrarán las tardanzas y las ausencias injustificadas.

College Board acaba de poner a disposición las fechas de prueba de la primavera de 2023 para el SAT.
Puede registrarse en el sitio web del College Board.
Estas son las fechas de prueba que puede elegir:

  • 11 de marzo 2023
  • 6 de mayo 2023
  • 3 de junio 2023

Concurso de arte y poesía costera para estudiantes de K-12
Los estudiantes de California desde kinder hasta el grado 12 están invitados a enviar obras de arte o poesía con un tema costero o marino de California. La fecha límite de solicitud es el 31 de enero de 2023. Para conocer las reglas, el folleto del concurso, el formulario de inscripción y los enlaces útiles para maestros y estudiantes, visite Las instrucciones, el folleto y el formulario de inscripción también están disponibles en español en

Se seleccionarán hasta diez ganadores para ganar $100 para una tienda de arte (ganadores de arte) o $100 para una librería (ganadores de poesía). Cada ganador también recibirá cuatro boletos para el Acuario del Pacífico en Long Beach. El maestro patrocinador de cada ganador recibirá un certificado de regalo de $50 para suministros educativos, cortesía de Acorn Naturalists.

Video sobre el clima para estudiantes de secundaria y preparatoria
Ingrese en cualquier momento este año escolar, hasta el 31 de mayo de 2023. Se invita a los estudiantes a enviar un video de 3 minutos que responda a la pregunta: "¿Cuál es su visión para un futuro próspero?" Las instrucciones y reglas del concurso, las sugerencias para la lluvia de ideas y mucha información sobre el cambio climático y las soluciones climáticas se pueden encontrar en Los estudiantes pueden participar individualmente o en equipos de hasta cinco. Se ofrecen premios para los videos del primer lugar ($300), segundo ($200) y tercero ($100).

Cuando haya sido excusado por llegar tarde a la escuela, debe presentarse en la oficina de asistencia antes de ir a su clase. Asegúrese de proporcionar una nota del médico si asiste a una cita médica.

Si se va temprano, DEBE RECOGER su permiso de salida antes de salir del campus. Si no lo tiene con usted al salir, su asistencia se cambiará a un CUT.

Guarida de Osogatos, Horas:
Lunes 3:45pm - 5:00pm
Martes 3:31pm - 5:00pm 
Miercoles 2:50pm - 5:00pm
Jueves 3:31pm - 5:00pm
Viernes 2:50pm - 4:00pm

Estamos felices de ver a muchos estudiantes en Bearcat Den después de clases en la biblioteca.
Estamos pidiendo a todos los estudiantes que sigan estas reglas mientras estén en Bearcat Den.

  • Traiga su identificación para el check-in
  • Regístrese en la biblioteca justo después de la escuela.
  • Ingrese a la biblioteca en silencio y mantenga un ambiente tranquilo.
  • Escuchar y respetar a los tutores y adultos de la biblioteca
  • Trabajar activamente en las tareas

*Si un estudiante no sigue estas reglas, se le pedirá que abandone la biblioteca.
Ir al Bearcat Den es un PRIVILEGIO. ¡Trabajemos juntos para que sea un gran entorno para todos los Bearcats!

Horas de biblioteca
Lunes- Jueves. 7:30-5pm
Viernes- 7:30- 4pm

Horario de sala de libros:
Lunes - Viernes
8 am - 3:30 pm

Los estudiantes deben traer su Chromebook cargado a la escuela todos los días. Mientras estén en el campus, los estudiantes deben usar su dispositivo proporcionado por la escuela y dejar los dispositivos personales en casa.

Estudiantes son responsables de recordarse de traer sus computadoras y los cargadores, y seran responsables de pagar cualquier problema que aparezca o cualquier arruine del chromebook.


Fecha         Hora      Equipo          Oponente           Ubicacion       
12/02/2022 4:00 PM Varsity Boys Basketball TBD Lick Wilmerding  
12/02/2022 4:30 PM JV Boys Soccer Jefferson San Mateo  
12/02/2022 6:00 PM Varsity Boys Soccer Jefferson San Mateo  
12/02/2022 TBA Varsity Girls Basketball TBA Golden valley HS
San Mateo High School
506 North Delaware Street
San Mateo, CA 94401
Phone: (650) 558-2399

add an email to subscribe to this list   unsubscribe from this list    update subscription preferences  Join SMHS PTO