Copy
May 2021|Vol. 16|中文版
1. 著名新加玻導演王景生 Ong Keng Sen
(ACC 1993/ 1994/ 2014) 來訪
編導2021 TIFA《千年舞臺,我卻沒怎麼活過》的新加玻著名導演王景生 Ong Keng Sen(b. 1963)4/14 來訪ACC台北辦公室,分享創作心路歷程以及對ACC的期許:「種子會成為大樹,大樹會形成一個生態圈,而ACC最重要的就是選出對的種子(藝術家)。」("A few seeds will grow into a few trees, and will develop into an ecosystem, so ACC's mission is to support the right artists (seeds).")
在《千年舞臺》中,王景生挑選了六個魏海敏經典角色穿插其中,並讓魏海敏扮演劇中第七個角色,也就是她自己。
籌劃三年,2021 TIFA台灣國際藝術節作品《千年舞臺,我卻沒怎麼活過》4/9-11國家戲劇院全球首演,表彰魏海敏傳承了京劇藝術50年的卓著貢獻。為此兩廳院邀請亞洲劇場重量級人物新加坡導演王景生 Ong Keng Sen 擔任編導,借重他在國際上的跨文化製作經驗和紀錄劇場(documentary theater)的手法來呈現魏海敏老師的一生以及他對於台灣歷史的解讀,完成他在台灣的第一個製作。

紀錄劇場在台灣仍是新鮮詞彙,但在外國已發展一段時間。紀錄劇場由創作人進行研究、採訪或搜集相關資料,多以新觀點編排呈現,與策展十分類似。王景生解釋在作品中,金門及高雄的鏡頭大多不是事先規劃,而是當下與藝術家陳界仁、張照堂,以及魏海敏田調時所產出的結果。另外,在變遷極快的時代,王景生希望透過此作品帶觀眾思考傳統戲曲的未來,在多種劇場表演形式中如何吸引觀眾、如何保留傳統等等議題。《千年舞臺》演出之後引發各方的高度討論,褒貶各有,王景生認為所有的討論對他和魏老師而言都是有意義的,相信此作品在魏老師新觀眾和鐵粉心中都留下了深刻的印象。
王景生2020年正式回歸新加玻TheatreWorks 藝術總監一職,現改名為T:>Works。他希望帶領新一代劇場工作者檢視策展在創作上的重要性。
曾任新加坡藝術節總監(Singapore International Festival of Arts, SIFA, 2014-2017) 的王景生是新加坡首位國家藝術理事會青年藝術家獎(1992)及文化獎章(2003)的雙重得主,同時也是傅爾布萊特學者(Fulbright Scholar)。

更多關於王景生:
王景生2019年取得 New York University Tisch School of the Arts 表演研究博士學位後,回歸1988年服務過的新加坡表演藝術團體TheatreWorks(現改名為T:>Works),並分別在新加坡(2018)及德國柏林(2019)成立策展人學院,將策展的核心價值帶回劇場。
資料來源:
https://talks.taishinart.org.tw/award/2016/committee/Ong_Keng_Sen 
https://www.straitstimes.com/lifestyle/arts/arts-company-theatreworks-gets-new-name-veteran-ong-keng-sen-is-artistic-director
https://newsmedia.today/%E3%80%8A%E5%8D%83%E5%B9%B4%E8%88%9E%E8%87%BA%EF%BC%8C%E6%88%91%E5%8D%BB%E6%B2%92%E6%80%8E%E9%BA%BC%E6%B4%BB%E9%81%8E%E3%80%8B-%E4%BA%AC%E5%8A%87%E5%A4%A9%E5%90%8E%E9%AD%8F%E6%B5%B7%E6%95%8F%E7%9A%84/
2. 穿通古今中外,舞台上的百變美男子 
盛鑑(ACC 2006)
「這過程就像是男女交往,要走過才能體會,有些走一走緣分會盡,有些只是過客,但傳統京劇,是我想走一輩子的。」 盛鑑 
 
在傳統戲曲的領域,盛鑑的光環表現在幾齣令人印象深刻的劇中,如當代傳奇劇場的《等待果陀》以及國光劇團的《閻羅夢》。自出道以來,盛鑑的表演橫跨京劇、劇場、電視、電影,包括徐克導演的《龍門飛甲》以及舞台劇《水滸傳》等等。即使花了十多年嘗試不同類型的表演,盛鑑保持練功,文武老生的唱念做打一樣不怠惰,2020年正式重回京劇舞台,成為國光的演員。2021年四月他再度扮演《狐仙》,在國家戲劇院登台演出(五月台中場取消)。
12年前就曾飾演男狐的盛鑑(左)說此次大概是他最後一次演出《狐仙》。2021年的版本與科技浮空投影技術結合,講述白狐與人類之間真摯的情感。
今年初2月上映的國片《角頭-浪流連》中,盛鑑飾演「世界」,不斷在片中使壞、耍狠、出陰招。
盛鑑從小在眷村長大,個性調皮加上身手好,所以10歲就被家人送進戲曲學校,十年間辛苦練功。因功夫、嗓子、扮相都傑出,在學期間就經常有演出機會,畢業後成功徵選上國光劇團,成為一名京劇演員。

2005年為了多吸收劇場的不同面向,參加了吳興國和林秀偉的當代傳奇劇場,演出像「等待果陀」這樣令人難忘的表演。同年就獲得ACC獎助計畫。

當時ACC還沒有將受獎人同時送到紐約及其他亞洲國家的交流,特別為盛鑑破例,讓他得以赴紐約及北京各3個月。在北京他向裴豔玲老師學習。盛鑑直言,看錄影帶學戲很難學到精髓,深深體會到近距離觀察裴老師的表情細節是多麽珍貴,因此把握與老師相處的時間,加上觀察她的一舉一動、待人處事。每天師徒兩人早上一同泡茶,打開戲曲電視頻道,一邊看戲,一邊討論,最後一起練功,而本來是「文武老生」的盛鑑也慢慢被裴老師說服開始改習「正宮老生」。ACC獎助計畫除了送盛鑑到北京完成他的夢想之外,另有3個月他得以到美國紐約、邁阿密、西岸跟韓國首爾的大學街看演出及展覽,充實度過。最終體會傳統京劇的可貴之處及重責大任。現在他回任國光劇團擔任演員,朝氣勃勃,有許多的理想蓄勢再發。

現在國光有許多新編戲,盛鑑多能擔任要角,不過他也希望有機會能多演傳統戲,傳統戲的精神與魅力是如此需要傳承。相信經過不同劇界洗禮之後的盛鑑想必是台灣未來引領「余派」正宮老生的接班人!
徐克2018年執導的古裝懸疑動作片《狄仁傑之四大天王》中,盛鑑飾演唐高宗。這也是盛鑑與徐克導演的第三次合作。
2018年盛鑑演出當代傳奇劇場的「等待果陀:陝西之行」叫好又叫座。
2014年林奕華導演的現代舞台劇《紅樓夢》當時造成轟動(盛鑑為左邊最前面)。
資料來源:
https://www.harpersbazaar.com/tw/culture/filmandmusic/g35413483/gatao-movie-cheng-jen-shuo-nikki-hsieh/
https://www.facebook.com/GuoGuangOperaCompanytw
https://www.youtube.com/watch?v=xbpynY04YLY
https://www.facebook.com/JustinShengChien/posts/2016992778319790/