Copy


 

Follow on Twitter Friend of Facebook
Τη γλώσσα μου έδωσαν Ελληνική
Το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου
Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου
Οδυσσέας Ελύτης

 
Monthly Newsletter

April 2016 - Issue 184
Prometheas Events
  • Friday, April 15, 6:30pm: "Of Ruins, Ethnography, and Myth: Greek and French Avant-Garde Art, Myths, and Cultural Politics (1925-1946)" presentation by Professor Dimitrios Yatromanolakis, Johns Hopkins University (see flyer)
Με λαμπρότητα και πατριωτικό ενθουσιασμό γιόρτασε η ομογένεια της περιοχής της Αμερικανικής πρωτεύουσας την 195η επέτειο της Παλιγγενεσίας και του Ευαγγελισμού, την Κυριακή, 20 Μαρτίου, στην κοινοτική αίθουσα του Αγίου Γεωργίου, στο προάστειο της Βηθεσδά (Bethesda, Maryland).  Πρωτοστάτης και οργανωτής της ξέχωρης αυτής γιορτής ήταν όπως κάθε χρόνο ο Πολιτιστικός Σύλλογος Προμηθέας και συμμετείχαν όλες οι τοπικές οργανώσεις.  Κύριος ομιλητής ήταν ο καθηγητής Νικόλαος Πρεβελάκης, Βοηθός Διευθυντού του Κέντρου Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Χάρβαρντ στην Ουάσιγκτων. Ο τίτλος της ομιλίας του: "Πόλεμος για Ανεξαρτησία ή Επανάσταση; Η Κληρονομιά του 1821" ... 

Read more
 
 
Other Events and Announcements
  • April 2, 10:00 am - 3:30 pm: "Klassiki Anthodesmi" at the University of Maryland (see flyer)
     
  • April 9, 4:00-6:00 pm: "A man's reach should exceed his grasp" presentation and booksigning by Dr. N. Kokonis at St. George Greek Orthodox Church (see flyer)
     
  • Sunday, April 3: The Greek Independence Day Parade in Baltimore
News Articles

 



Η τελειότητα της «Κυριακής προσευχής»
Γεώργιος Μπαμπινιώτης καθηγητής Γλωσσολογίας,
πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών

“Το Βήμα”, 26/8/2001
 

«Η ανάγκη επικοινωνίας τού ανθρώπου με τον Θεό (όποιον θεό πιστεύει), η ανάγκη τής προσευχής, είναι από πολύ παλιά γνωστή στον άνθρωπο και εμφανίζεται στις γλώσσες των περισσοτέρων λαών. Στην Ελληνική η λέξη προσεύχομαι(απευθύνω ευχή, αίτημα ή παράκληση προς τους θεούς) πρωτοαπαντά στον Αισχύλο, ενώ ως τεχνικός όρος η λέξη προσευχή μαρτυρείται πολύ αργότερα στην Αγία Γραφή, στο κείμενο τής Παλαιάς Διαθήκης και ­ με ιδιαίτερο βάρος και βάθος ­ στο κείμενο τής Καινής Διαθήκης. Δεν έχω, δυστυχώς, τον επιστημονικό θεολογικό οπλισμό, για να ερμηνεύσω το βαθύτερο περιεχόμενο, το δογματικό νόημα και τη σημασία που έχει στην ορθόδοξη, ιδίως, παράδοση η έννοια τής προσευχής.

Αυτό που ακροθιγώς επιχειρώ να δείξω εδώ, στο θεωρητικό πλαίσιο μιας κειμενογλωσσικής ανάλυσης που ανάγεται στον Roman Jakobson, είναι η γλωσσική δομή τής Κυριακής προσευχής, όπως μας παραδίδεται από το Ευαγγέλιο (Ματθ. 6, 9-13 και Λουκ. 11, 2-4), την οποία θεωρώ ως ιδανικό κείμενο. Κατά το κείμενο τού Ευαγγελίου, την παραδίδει ο ίδιος ο Κύριος στους ανθρώπους (εξ ου και «Κυριακή» προσευχή), λέγοντας «ούτως ουν προσεύχεσθε υμείς» και συνοδεύοντάς την μ' ένα πολύ διδακτικό ηθικό αλλά και γλωσσικό σχόλιο: «Προσευχόμενοι δε μη βαττολογήσητε, ώσπερ οι εθνικοί. δοκούσι γαρ ότι εν τη πολυλογία αυτών εισακουσθήσονται. μη ουν ομοιωθήτε αυτοίς. οίδε γαρ ο πατήρ υμών ων χρείαν έχετε προ τού υμάς αιτήσαι αυτόν» (Ματθ. 6, 7-9).

Read more
 



 



Web Reads

Παντελής Θαλασσινός/Ένας ευαίσθητος Απρίλης

T. Catsambas: Συνέντευξη στην ΕΡΤ1 και στην ιστοσελίδα του CNN Greece

Greece at a critical crossroads: The role of the IMF and Eurozone partners at the intersection of the economic and the migrant crises

A ‘High Degree of Miserable’ in a Refugee-Swollen Greece

Οι εφευρετικότατοι νεολογισμοί των πρώτων Ελλήνων που πήγαν στην Αμερική

Κοινή συνέντευξη τύπου Σόιμπλε-Βαρουφακη

Δραχμας δεν διδω, λιρας δεν διδω!

Mount Athos 360

Η Ελλάδα στον καθρέφτη - Ποιο είναι το προφίλ του Έλληνα σήμερα

Η στιγμή που ακούστηκε ο Ακάθιστος Ύμνος μέσα στη Ροντόντα

Η γενιά του 50, 60 και 70

Φοιτητές παν/μίου Νέας Ζηλανδίας τραγουδούν στα αρχαία ελληνικά (Ι)

Φοιτητές παν/μίου Ν. Ζηλανδίας τραγουδούν στα αρχαία ελληνικά (ΙΙ)

Φοιτητές παν/μίου Ν. Ζηλανδίας τραγουδούν στα αρχαία ελληνικά (ΙΙΙ)
 

 

FORWARD TO A FRIEND

(We're introducing this new type of email announcements to you. Please let us know of any questions/comments at PrometheasDC@prometheas.org )

Copyright © 2016 The Hellenic Society Prometheas, All rights reserved.
www.Prometheas.org | PrometheasDC@prometheas.org