Copy
Measure 97 | Fall Fundraisers | Classroom Support Grants
View this email in your browser
Ver este correo electrónico en su navegador   Español Aquí
Dear Parents, Teachers, and Friends of Rigler,                     
We've entered a very busy month!  This message highlights some of the short and long-term ways you can have a positive impact on our neighborhood school. Please note: due to the many events scheduled next week, we're moving the monthly PTA meeting to 5:30 on Friday, October 14th before the 6pm mindfulness training for parents.  I hope to see you there!
Noelle Studer-Spevak
(PTA President)
 
Upcoming Dates
10/10 8:30 am, Parent Volunteer Training in P8
10/10 Last day to turn in Chinook Book orders to PTA mailbox or Lena.Royale@gmail.com
10/12, 13, or 20 - 4:30-6:30 Measure 97 door knocking in Cully Doodle Poll
10/14  Costumes & Coats. Watch for details TJ & Jennifer's October newsletter.
10/14 5:30 pm, Short PTA business meeting prior to parent workshop
10/14 6:00 pm, MindUP Workshop for parents
10/15 10-1pm, Rigler School Garden Work Party (Register for
Parke Diem here)
10/17 5-8pm, Measure 97 phone bank, 917 Lloyd Center (NE 9th & Multnomah) RSVP RiglerInfo@gmail.com or Facebook
10/18 Teacher PTA grant requests due. Dues-paying member meeting TBD.
10/21 Teacher appreciation event (contact EmGiugni@gmail.com to help)
10/25 11:30am-9pm: Pizzicato Fundraiser on Fremont. 20% of all pizza & gift card sales will benefit our classrooms. menu
10/27 6pm Día de los Muertos. (in the past, PTA members have served dinner. stay tuned.)
Measure 97
It's time to get out the vote for Measure 97--Oregon's best chance to improve school funding in 25 years. Michele Arntz (5th grade parent & Portland Council PTA) said something like this at our last meeting, "Of everything we do to improve schools, the best use of our time right now is to help pass M97."

Two ways you can help:
1) Visit with Cully neighbors for 2 hours. Stephen Gunvalson (5th grade teacher and PAT rep.) is organizing a late-afternoon Cully door knocking event for Oct 12, 13, or 20. Share your availability here.
2) Phone bank with Rigler PTA at 917 Lloyd Ctr on Monday, October 17, 5-8pm. RSVP Facebook, 503.358.2055 or RiglerInfo@gmail.com by Oct 10. Indicate if 5:30 would be a better arrival time for you and if you'll need childcare. Please share with all friends/family who might like to participate.


It's Time for Classroom Grants!
Rigler PTA distributes $7K to teachers for projects, supplies, and field trips each year. Proposals are due October 18. Forms are available in TJ's office.
2nd & 3rd grade architects dream big. 2º y 3er grado arquitectos soñar en grande. Su trabajo está en la exhibición frente a la sala de arte.
Fall Fundraising
1st grade parent Lena Royale has teed up two projects this fall:
  1. Chinook Books. This is the last week to order coupon books and apps. Leave checks made out to "Rigler PTA" in the PTA mailbox or contact Lena.Royale@gmail.com. Books $20, Apps $15, both together $30. Big thanks to those who have already sold to co-workers, family, and friends.
  2. Dough for Dollars at Pizzicato Oct. 25 from 11:30am-9pm at the Fremont location. 20% of all sales (including gift cards) goes to Rigler. Please share with NE Portland friends.
Join Oregon PTA!
We need 10 registered members to participate in the grant-making process. To register, please give $10 dues to Holly Groom, or leave a check in the PTA mailbox made out to “Rigler PTA.”  Grants will be awarded the 3rd week of October.
Estimados Padres, Maestros y Amigos de Rigler,
¡Vamos a tener un mes muy ocupado! En lugar de pedirle que asista a eventos en tres días consecutivos, vamos a tener una breve reunión a las 5:30 el viernes, 14 de octubre antes del taller para padres sobre como los niños pueden tomar conciencia de sus acciones hacia los demás, que se hará acabo de las 6pm. La mañana siguiente, del sábado 15 de Oct tendremos la ultima fiesta de cosecha y limpieza del jardín de la temporada.

Medida 97
Este es un momento crítico para conseguir el voto para la medida 97 - La mejor oportunidad de Oregon para mejorar la financiación de la escuela en 25 años. Michele Arntz (padre de 5º grado) dijo algo como esto en nuestra última reunión, "De todo lo que hacemos para la recaudación de dinero para mejorar las escuelas, lo mejor que podemos hacer ahorita es ayudar a que pase la Medida 97."

He aquí cómo usted puede ayudar:
1) Stephen Gunvalson (profesor del grado 5 y el representante de PAT) está organizando un evento por la tarde del 12, 13, y 20 de Octubre para tocar puertas en Cully en aviso de la medida. Visita su encuesta y comparta su disponibilidad  en Doodle Poll.
2) Llamadas por telefónicas por parte de la Asociación de Padres de Rigler en 917 Lloyd Ctr el lunes, 17 de octubre de 5-8 pm. Puede usar Facebook para confirmar su asistencia, o llamar al 503.358.2055 o por RiglerInfo@gmail.com. Por favor confirme su asistencia para las 5:30pm del 10 de octubre. Por favor indique si el horario de 5:30pm es conveniente para usted o si algún otro horario de llegada, también indique si usted necesita cuidado de niños. Por favor comparta con amigos / familia que les gustaría participar.


 
2do grado están aprendiendo acerca de nuestro barrio a través de una serie de excursiones a pie. Cully Blvd Scavenger Hunt. 2nd graders are learning about our neighborhood through a series of walking field trips.
Ayudas para los maestros
La Asociacion de Padres de Rigler distribuye $7 a 8 mil a los maestros para proyectos, utiles y salidas de campo cada año. Si usted tiene un proyecto especial que le gustaría llevar acabo para la clase o grado de su hijo, hable con el maestro. Las propuestas se tendrán que entregar para el 18 de octubre; los formularios están disponibles en la oficina administrativa y se enviara un mensaje a los maestros mas adelante.


Para hacer estas donaciones posible, llevamos a cabo recaudación de fondos! Lena Royale (padre de 1er grado) ha juntado dinero con dos proyectos de este otoño:
1) Libros Chinook. Esta es la última semana para tomar pedidos. Los libros cuestan $ 20, las aplicaciones $ 15, y los dos juntos $ 30. Muchas gracias a los que han vendido libros y aplicaciones a sus compañeros de trabajo, familiares y amigos.
2) El 25 de Octubre de las 11:30am a las 9pm en el restaurante Pizzicato por la Fremont, cuando usted haga una compra 20% de la venta sera entregada a Rigler. Por favor pase el mensaje a sus conocido y familiares que viven en el area.


Membresia para la Asociación de Padres de Rigler
Una vez que recojamos las propuestas de proyectos de los maestros, los miembros registrados con la Asociación de Padres en Oregon van a elegir la forma de como el dinero sera distribuido a los proyectos. Para poder ser parte de la decision registrese al entregar $10 a mí, a Holly Groom, o al dejar un cheque en el buzón de la Asociación de Padres al nombre de "Rigler PTA." Después del 18 de Octubre mandare una encuesta por medio de "Doodle poll" para averiguar el mejor horario en el cual nos podemos juntar para tomar las decisiones sobre los proyectos.


Encuentre La Asociación de Padres de Rigler en Facebook: Estamos llevando nuestra página de vuelta a la vida. Denos un "Like" y si le gustaría mandar contenido  mande lo a RiglerInfo@gmail.com.

Proximas fechas :
10/10 a las 8:30 de la mañana, Entrenamiento para Padres Voluntarios en P8
10/10 Último día para entregar órdenes libros Chinook al buzón de la Asociacion de Padres o a Lena.Royale@gmail.com
10/12, 13, o 20 - 4: 30-6: 30 Evento para tocar puertas en Cully sobre la Medida 97
10/14 Distribución de disfrases y abrigos. Para mas información mantengase al tanto del boletín informative de este mes (Octubre)
10/14 5:30 pm reunión de Asociación de Padres
10/14 6:00 pm taller MindUP (sobre la consciencia) donde  los padres aprenderán  sobre el nuevo programa que se está utilizado por nuestros maestros, y para que los padres aprendan como utilizarlo en casa.
10/15 10-1pm, Fiesta de limpieza y cosecha en el jardín de Rigler, se puede registrar por medio de este correo
10/17 5-8 pm, Llamadas telefónicas para la Medida 97 en 917 Lloyd Center (entre la 9 y Multnomah en el NE) para aguardar un espacio comuniquese al RiglerInfo@gmail.com
10/18 Junta de la Asociacion de Padres para conceder las peticiones pendientes de proyectos de los maestros. La junta para entregar la cuota de membresia sera anunciada mas adelante
10/21 evento de agradecimiento a los maestros (pongase en contacto con EmGiugni@gmail.com para ayudar)
10/25 11:30 am-9 pm: Recaudación de fondos en Pizzicato por la Fremont. 20% de todas las ventas sera regalada a la escuela
10/27 18:00 Día de los Muertos. (En el pasado, los miembros de la Asociación de padres han servido la cena. Estad atentos.)
Big thanks to The Right Brain Initiative and the Obo Addy Legacy Project for coming to our school!
Rigler PTA is on Facebook:  "Like" us and send content to RiglerInfo@gmail.com.

Copyright © 2016 Friends of Rigler, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list

Email Marketing Powered by Mailchimp